☷ All XXXVII booksEnter the Living Codex ↗

LIBER V · CAPUT 21

SYRIA ANTIOCHIA

SYRIA ANTIOCHIA. Complete modern editorial illustration created specifically for this chapter.
SYRIA ANTIOCHIA · EDITORIAL PLATE V.21 · modern editorial plate
SYRIA ANTIOCHIA. Complete modern editorial illustration created specifically for this chapter.

Latine · Mayhoff 1906

dein promunturium Syriae Antiochiae. intus ipsa Antiochia libera, Epi Daphnes cognominata; Oronte amne dividitur. in promunturio autem Seleucia libera, Pieria appellata.

English · Bostock & Riley 1855–57

We then come to the Promontory of Syria Antiochia. In the interior is the free city of Antiochia itself, surnamed Epidaphnes, and divided by the river Orontes. On the promontory is Seleucia, called Pieria, a free city.