Dedication and table of contents

Latine · Mayhoff 1906

Libros Naturalis Historiae, novicium Camenis Quiritium tuorum opus, natos apud me proxima fetura licentiore epistula narrare constitui tibi, iucundissime Imperator; sit enim haec tui praefatio, verissima, dum maximi consenescit in patre. namque tu solebas nugas esse aliquid meas putare, ut obiter emolliam Catullum conterraneum meum (agnoscis et hoc castrense verbum): ille enim, ut scis, permutatis prioribus syllabis duriusculum se fecit quam volebat existimari a Veraniolis suis et Fabullis. simul ut hac mea petulantia fiat quod proxime non fieri questus es in alia procaci epistula nostra, ut in quaedam acta exeat sciantque omnes quam ex aequo tecum vivat imperium. triumphalis et censorius tu sexiesque consul ac tribuniciae potestatis particeps et, quod his nobilius fecisti, dum illud patri pariter et equestri ordini praestas, praefectus praetorii eius omniaque haec rei publicae es: nobis quidem qualis in castrensi contubernio, nec quicquam in te mutavit fortunae amplitudo, nisi ut prodesse tantundem posses et velles. itaque cum ceteris in veneratione tui pateant omnia alia, nobis ad colendum te familiarius audacia sola superest: hanc igitur tibi imputabis et in nostra culpa tibi ignosces. perfricui faciem nec tamen profeci, quoniam alia via occurris ingens et longius etiam summoves ingenii fascibus. fulgurare in nullo umquam verius dicta vis eloquentiae, tribunicia potestas facundiae. quanto tu ore patris laudes tonas! quanto fratris amas! quantus in poetica es! o magna fecunditas animi! quem ad modum fratrem quoque imitareris excogitasti.

Sed haec quis possit intrepidus aestimare subiturus ingenii tui iudicium, praesertim lacessitum? neque enim similis est condicio publicantium et nominatim tibi dicantium. tum possem dicere: 'Quid ista legis, Imperator? humili vulgo scripta sunt, agricolarum, opificum turbae, denique studiorum otiosis. quid te iudicem facis? cum hanc operam condicerem, non eras in hoc albo. Maiorem te sciebam, quam ut descensurum huc putarem.' praeterea est quaedam publica etiam eruditorum reiectio. utitur illa et M. Tullius extra omnem ingenii aleam positus et, quod miremur, per advocatum defenditur: nec doctissimis. Manium Persium haec legere nolo, Iunium Congium volo. quod si hoc Lucilius, qui primus condidit stili nasum, dicendum sibi putavit, Cicero mutuandum, praesertim cum de re publica scriberet, quanto nos causatius ab aliquo iudice defendimur? sed haec ego mihi nunc patrocinia ademi nuncupatione, quoniam plurimum refert, sortiatur aliquis iudicem an eligat, multumque apparatus interest 'apud invitatum hospitem et oblatum. cum apud Catonem, ilium ambitus hostem et repulsis tamquam honoribus inemptis gaudentem, flagrantibus comitiis pecunias deponerent candidati, hoc se facere, quod tum pro innocentia ex rebus humanis summum esset, profitebantur. inde illa nobilis M. Ciceronis suspiratio: O te felicem, M. Porci, a quo rem inprobam petere nemo audet! cum tribunos appellaret L. Scipio Asiaticus, inter quos erat Gracchus, hoc adtestabatur vel inimico iudici se probari posse. adeo summum quisque causae suae iudicem facit quemcumque, cum eligit. unde provocatio appellatur. te quidem in excelsissimo generis humani fastigio positum, summa eloquentia, summa eruditione praeditum, religiose adiri etiam a salutantibus scio, et ideo curant, quae tibi dicantur ut digna sint. verum dis lacte rustici multaeque gentes et mola litant salsa qui non habent tura, nec ulli fuit vitio deos colere quoquo modo posset.

Meae quidem temeritati accessit hoc quoque, quod levioris operae hos tibi dedicavi libellos. nam nec ingenii sunt capaces, quod alioqui in nobis perquam mediocre erat, neque admittunt excessus aut orationes sermonesve aut casus mirabiles vel eventus varios, iucunda dictu aut legentibus blanda sterili materia: rerum natura, hoc est vita, narratur, et haec sordidissima sui parte ac plurimarum rerum aut rusticis vocabulis aut externis, immo barbaris etiam, cum honoris praefatione ponendis. praeterea iter est non trita auctoribus via nec qua peregrinari animus expetat. nemo apud nos qui idem temptaverit, nemo apud Graecos qui unus omnia ea tractaverit. magna pars studiorum amoenitates quaerimus; quae vero tractata ab aliis dicuntur inmensae subtilitatis, obscuris rerum tenebris premuntur. Ante omnia attingenda quae Graeci τῇ ἐγκυκλίου παιδείᾳ vocant, et tamen ignota aut incerta ingeniis facta; alia vero ita multis prodita, ut in fastidium sint adducta. res ardua vetustis novitatem dare, novis auctoritatem, obsoletis nitorem, obscuris lucem, fastiditis gratiam, dubiis fidem, onnibus vero naturam et naturae sua omnia. itaque etiam non assecutis voluisse abunde pulchrum atque magnificum est.

Equidem ita sentio, peculiarem in studiis causam eorum esse, qui difficultatibus victis utilitatem iuvandi praetulerint gratiae placendi, idque iam et in aliis operibus ipse feci et profiteor mirari me T. Livium, auctorem celeberrimum, in historiarum suarum, quas repetit ab origine urbis, quodam volumine sic orsum: iam sibi satis gloriae quaesitum, et potuisse se desidere, ni animus inquies pasceretur opere. profecto enim populi gentium victoris et Romani nominis gloriae, non suae, composuisse illa decuit. mains meritum esset operis amore, non animi causa, perseverasse et hoc populo Romano praestitisse, non sibi.XX rerum dignarum cura —quoniam, ut ait Domitius Piso, thesauros oportet esse, non libros—lectione voluminum circiter II, quorum pauca admodum studiosi attingunt propter secretum materiae, ex exquisitis auctoribus centum inclusimus XXXVI voluminibus, adiectis rebus plurimis, quas aut ignoraverant priores aut postea invenerat vita. nec dubitamus multa esse quae et nos praeterierint. homines enim sumus et occupati officiis subsicivisque temporibus ista curamus, id est nocturnis, ne quis vestrum putet his cessatum horis. dies vobis inpendimus, cum somno valetudinem computamus, vel hoc solo praemio contenti, quod, dum ista, ut ait M. Varro, musinamur, pluribus horis vivimus. profecto enim vita vigilia est. quibus de causis atque difficultatibus nihil auso promittere hoc ipsum tu praestas, quod ad te scribimus. haec fiducia operis, haec est indicatura. multa valde pretiosa ideo videntur, quia sunt templis dicata.

Vos quidem omnes, patrem, te fratremque, diximus opere iusto, temporum nostrorum historiam orsi a fine Aufidii. ubi sit ea, quaeres. iam pridem peracta sancitur et alioqui statutum erat heredi mandare, ne quid ambitioni dedisse vita iudicaretur. proinde occupantibus locum faveo, ego vero et posteris, quos scio nobiscum decertaturos, sicut ipsi fecimus cum prioribus. argumentum huius stomachi mei habebis quod in his voluminibus auctorum nomina praetexui. est enim benignum, ut arbitror, et plenum ingenui pudoris fateri per quos profeceris, non ut plerique ex iis, quos attigi, fecerunt. scito enim conferentem auctores me deprehendisse a iuratissimis ex proximis veteres transcriptos ad verbum neque nominatos, non illa Vergiliana virtute, ut certarent, non Tulliana simplicitate, qui de re publica Platonis se comitem profitetur, in consolatione filiae Crantorem, inquit, sequor, item Panaetium de officiis, quae volumina ediscenda, non modo in manibus cotidie habenda, nosti. obnoxii profecto animi et infelicis ingenii est deprehendi in furto malle quam mutuum reddere, cum praesertim sors fiat ex usura.

Inscriptionis apud Graecos mira felicitas:κηρίον inscripsere, quod volebant intellegi favum, alii κέρας ʼαμαλθείας, quod copiae cornu, ut vel lactis gallinacei sperare possis in volumine haustum; iamἴα, μοῦσαι,πανδέκται, ἐγχειρίδια,λειμών, πίναξ, σχεδίων:: inscriptiones, propter quas vadimonium deseri possit; at cum intraveris, di deaeque, quam nihil in medio invenies! nostri graviores Antiquitatium, Exemplorum Artiumque, facetissimi Lucubrationum, puto quiaBibaculus erat et vocabatur paulo minus asserit Varro in satiris suis Sesculixe et Flextabula apud Graecos desiit nugari Diodorus et βιβλιοθήκης historiam suam inscripsit. Apion quidem grammaticus -hic quem Tiberius Caesar cymbalum mundi vocabat, cumpropriae famae tympanum potius videri posset—immortalitate donari a se scripsit ad quos aliqua componebat. me non paenitet nullum festiviorem excogitasse titulum et, ne in totum videar Graecos insectari, ex illis mox velim intellegi pingendifingendique conditoribus, quos in libellis his invenies absoluta opera et illa quoque, quae mirando non satiamur, pendenti titulo inscripsisse, ut APELLES FACIEBAT aut POLYCLITUS, tamquam inchoata semper arte et inperfecta, ut contra iudiciorum varietates superesset artifici regressus ad veniam velut emendaturo quicquid desideraretur, si non esset interceptus. quare plenum verecundiae illud, quod omnia opera tamquam novissima inscripsere et tamquam singulis fato adempti. tria non amplius, ut opinor, absolute traduntur inscripta ILLE FECIT, quae suis locis reddam. quo apparuit summam artis securitatem auctori placuisse, et ob id magna invidia fuere omnia ea.

Ego plane meis adici posse multa confiteor, nec his solis, sed et omnibus quos edidi, ut obiter caveam istos Homeromastigas (ita enim verius dixerim), quoniam audio et Stoicos et dialecticos Epicureosque—nam de grammaticis semper expectavi—parturire adversus libellos, quos de grammatica edidi, et subinde abortus facere iam decem annis, cum celerius etiam elephanti pariant. ceu vero nesciam adversus Theophrastum, hominem in eloquentia tantum, ut nomen divinum inde invenerit, scripsisse etiam feminam, et proverbium inde natum suspendio arborem eligendi. non queo mihi temperare quo minus ad hoc pertinentia ipsa censorii Catonis verba ponam, ut appareat etiam Catoni de militari disciplina commentanti, qui sub Africano, immo vero et sub Hannibale didicisset militare et ne Africanum quidem ferre potuisset, qui imperator triumphum reportasset, paratos fuisse istos, qui obtrectatione alienae scientiae famam sibi aucupantur: Quid enim? ait in eo volumine, scio ego, quae scripta sunt si palam proferantur, multos fore qui vitilitigent, sed ii potissimum, qui verae laudis expertes sunt. eorum ego orationes sivi praeterfluere. nec Plancus inlepide, cum diceretur Asinius Pollio orationes in eum parare, quae ab ipso aut libertis post mortem Planci ederentur, ne respondere posset: cum mortuis non nisi larvas luctari. quo dicto sic repercussit illas, ut apud eruditos nihil impudentius iudicetur. ergo securi etiam contra vitilitigatores, quos Cato eleganter ex vitiis et litigatoribus composuit—quid enim illi aliud quam litigant aut litem quaerunt?—, exequemur reliqua propositi. quia occupationibus tuis publico bono parcendum erat, quid singulis contineretur libris, huic epistulae subiunxi summaque cura, ne legendos eos haberes, operam dedi. tu per hoc et aliis praestabis ne perlegant, sed, ut quisque desiderabit aliquid, id tantum quaerat et sciat quo loco inveniat. hoc ante me fecit in litteris nostris Valerius Soranus in libris, quos ἐποπτίδων inscripsit

An finitus sit rnundus et an unus

de forma eius

de motu eius. cur mundus dicatur

de elementis

de deo

de siderum errantium natura

de lunae et solis defectibus. de nocte

de magnitudine siderum

quae quis invenerit in observatione caelesti (9. 10)

de lunae motu

errantium motus et luminum 35

canonica

quare eadem altiora; alias propiora videantur (13. 14)

catholica siderum errantium

quae ratio colores eorum mutet

solis motus. dierum inaequalitatis ratio

quare fulmina lovi adsignentur

intervalla siderum

de sideribus musica

de mundo geometrica

de repentinis sideribus. de cometis. natura et situs et genera eorum (22. 23)

Hipparchea de sideribus agnoscendis

de caelestibus prodigiis per exempla historica

lampades, bolides

trabes caelestes; chasma caeli

de caeli coloribus

de flamma caelesti

de coronis caelestibus

de circulis repentinis (28.29)

plures soles

plures lunae

dierum noctibus lux

clipei ardentes

ostentum caeli semel notatum

de discursu stellarum

de stellis quae Castores vocantur

de aëre

de statis tempestatibus (39-41)

de caniculae ortu

vis temporum anni stata

de incertis tempestatibus. de imbribus et quare lapidibus pluat

de tonitribus et fulgetris

qua ratione echo reddatur. ventorum genera, naturae, observations (44-48)

ecnephias, typbon

turbines, presteres, vertices, alia prodigiosa genera tempestatum

de fulminibus (51-56)

quibus in terris non cadant et quare genera fulgurum etmiracula

Etrusca observatio in iis et Romana

de fulminibus evocandis

catholica fulgurum

quae numquam feriantur

lacte pluisse, sanguine, carne, ferro, lana, lateribus coctis

portortenta

de lapidibus caelo cad entibus. Anaxagorea de his

arcus caelestis

natura grandinis, nivis, pruinae, nebulae, roris. nubium imagines

proprietates caeli in locis

natura terrae

de forma eius

an sint antipodes, quomodo aqua terrae innexa. quae ratio fluminum (65. 66)

an circumdatus terrae oceanus

quae portio terrae habitetur

mediam esse mundi terram

de obliquitate zonarum

de inaequalitate climatum

ubi eclipses non appareant et quare

quae ratio diurnae lucis in terris

gnomonica de ea re

ubi et quando nullae umbrae, is ubi bis anno, ubi in contrarium umbrae ferantur (75. 76)

[ubi longissimi dies, ubi brevissimi]

de primo horologio

quo mo do observentur dies

differentia gentium ad rationem mundi

de terrae motibus. de terrae hiatibus. signa motus futuri (81-83)

auxilia contra motus futuros

portenta terrarum semel tradita

miracula terrae motus

quibus locis maria recesserint. insularum enascentium ratio (87. 88)

quae et quibus temporibus enatae sint

quas terras interruperint maria

quae insulae continenti adiunctae sint

quae terrae in totum mari permutatae

quae terrae ipsae se minuerint

urbes haustae mari

de spiraculis

de terris semper trementibus. de insulis semper fluctuan tibus

quibus locis non inpluat

acervata terrarum miracula

qua ratione aestus maris accedant et recedant

ubi aestus extra rationem idem faciant

miracula maris (101-105)

quae potentia lunae ad terrena et marina

quae soils

quare salsum mare

ubi altissimum mare

mirabilia fontium et fluminum

ignium et aquarum iuncta miracula (107-110)

de maltha

de naphtha

quae loca semper ardeant

ignium per se miracula

terrae universae mensura

harmonica mundi ratio

Summa: res et historiae et observations CCCCXVII

EX AVCTORIBVS

M. Varrone. Sulpicio Gallo. Tito Caesare Imperatore. Q. Tuberone. Tullio Tirone. L. Pisone. T. Livio. Gornelio Nepote. Seboso. Caelio Antipatro. Fabiano. Antiate. Muciano. Caecina qui de Etrusca disciplina. Tarquitio qui item. lulio Aquila qui so item. Sergio Plauto.

EXTERNIS

Hipparcho. Timaeo. Sosigene. Petosiri. Nechepso. Pythagoricis. Posidonio. Anaxi- mandro. Epigene. Eudoxo. Democrito. Critodemo. Thrasyllo. Serapione gnomonico. Euclide. Coerano philosopho, Dicaearcho. Archimede. Onesicrito. Eratosthene. Pythea. Herodoto. Aristotele. Ctesia. Artemidoro Ephesio. Isidoro Characeno. Theopompo.

situs; gentes, maria, oppida, portus; montes, flumina; mensurae; populi qui sunt aut fuerunt

Baeticae

Hispaniae citerioris

Narbonensis provinciae

Italiae usque Locros (6-10)

Tiberis, Roma

insularum LXIII, in his

Baliarium

Corsicae

Sardiniae

Siciliae

Italiae Locris usque Ravennam (15-20)

de Pado

Italiae trans Padum (21.22)

Histriae

Alpium et gentium Alpinarum

Illyrici, Liburniae

Dalmatiae

Noricorum

Pannoniae

Moesiae

iusularum lonii et Hadriatici

Summa: oppida et gentes...

Summa: flumina clara...

Summa: montes clari...

Summa: insulae...

Summa: quae intercidere oppida aut gentes...

Summa: res et historiae et observationes....

EX AVCTORIBVS

Turranio Gracile. Cornelio Nepote. T. Livio. Catone censorio. so M. Agrippa. M. Varrone. Divo Augusto. Varrone Atacino. Antiate. Hygino. L. Vetere. PomponioMela. Curionepatre. Caelio. Arruntio. Seboso. Licinio Muciano. 'Fabricio Tusco. L. Ateio. Ateio Capitone. Verrio Fkcco. L.Pisone. Gelliano. Valeriano.

EXTERNIS

Artemidoro. Alexandro polyhistore. Thucydide. Theophrasto. Isidoro. Theopompo. Metrodoro Scepsio. Callicrate. Xenophonte Lampsaceno. Diodoro Syracusano. Nymphodoro. Calliphane. Timagene.

situs, gentes, maria, oppida; portus, monies, flumina; mensurae; populi qui sunt aut fuerunt

Epiri (1-4)

Achaiae (5-10)

Graeciae. (11-13)

Thessaliae (14. 15)

Magnesiae

Macedoniae

Thraciae

insularum ante eas terras(19-23), inter quas

Creta

Euboea

Cyclades

Sporades

Hellesponti, Ponti, Maeotidis

Daciae, Sarmatiae, Scythiae (25. 26)

insularum Ponti

Germaniae (28. 29)

insularum in Gallico oceano XCVI, quas inter Britannia

Belgicae Galliae

Lugdunensis Galliae

Aquitanicae Galliae

citerioris Hispaniae ab oceano

Lusitaniae

insularum in mari Atlantico

universae Europae mensura

Summa: oppida et gentes.

Summa: flumina clara...

Summa: montium clari...

Summa: insulae...

Summa: quae intercidere oppida aut gentes...

Summa: res et historiae et observationes...

EX AVCTORIBVS

Catone censorio. M. Varrone. M. Agrippa. Divo Augusto. Varrone Atacino. Cornelio Nepote. Hygino. L. Vetere. Mela Pomponio. Licinio Muciano. Fabricio Tusco. Ateio Capitone. Ateio philologo.

EXTERNIS

Polybio. Hecataeo. Hellanico. Damaste. Eudoxo. Dicaearcho. Timostbene. Eratosthene.

Ephoro. Cratete grammatico. Serapione Antiochense. Callimacho. Artemidoro. Apollodoro. Agathocle. Timaeo Siculo. Myrsilo. Alexandro polyhistore. Thucydide. Dosiade.Anaximandro. Philistide Mallote. Dionysio. Aristide. Callidemo. Menaechmo. Aglaosthene. Anticlide. Heraclide. Philemone. Xenophonte. Pythea. Isidore. Philonide. Xenagora. Astynomo. Staphylo. Aristoerito. Metrodoro. Cleobulo. Posidonio.

situs, gentes, maria, oppida, portus, montes, flumina; mensurae; populi qui sunt aut fuerunt

Mauretanianim

Numidiae

Africae

Syrtium

Cyrenaicae (5. 6)

insularum circa Africam

aversorum Africae

Aegypti (9-11)

Chorae, Tliebaidis, Nili Arabiae quae est ad mare Aegyptium

Idumaeae, Syriae, Palaestines, Samarrae (13. 14)

Iudaeae

Phoenices

Syriae Coeles, Syriae Antiochiae (18. 19)

Euphratis (20. 21)

Ciliciae et iunctarum gentium

Isauricae; Omanadum

Pisidiae

Lycaoniae

Pamphyliae

Tauri mentis

Lyciae

Cariae

Ioniae

Aeolidis

Troadis et iunctarum gentium

insularum ante Asiam CCXII (34-39). in iis

Cypri

Rhodi, Coi

Sami

Chii

Lesbi

Hellespontus, Mysia

Phrygia

Galatia et iunctae gentes

Bithynia

Summa: oppida et gentes...

Summa: flumina clara...

Summa: montium clari...

Summa: insulae CXVIII Summa: quae intercidere oppida aut gentes...

Summa: res et historiae et observationes...

EX AVCTORIBVS

Agrippa. Suetonio Paulino. M. Varrone. Varrone Atacino. Cornelio Nepote. Hygino. L. Vetere. Mela. Domitio Corbulone. Licinio Muciano. Claudio Caesare. Arruntio. Livio filio. Seboso. actis triumphorum.

EXTERNIS

Iuba rege.Hecataeo.Hellanico. Damaste. Dicaearcho.Baetone. Timosthene. Philonide. Xenagora. Astynomo. Staphyl.o. Dionysio. Aristotele. Aristocrito. Ephoro. Eratosthene. Hipparcho. Panaetio. Serapione Antiocheno. Callimacho. Agathocle. Polybio. Timaeo mathematico. Hero doto. Myrsilo. Alexandro polyhistore. Metrodoro. Posidonio qui περίπλουν aut περιήγησιν. Sotade. Pyrrandro. Aristarcho Sicyonio. Eudoxo. Antigene. Callicrate. XenophonteLampsaceno. Diodoro Syracusano* Hannone. Himilcone. Nymphodoro. Calliphane. Artemidoro. Megasthene. Isidore. Cleobulo. Aristocreonte.

situs, gentes, maria, oppida, portus; montes; flumina; mensurae; populi qui sunt aut fuerunt

Ponti, Mariandynorum

Paphlagonum

Cappadocum (3. 8)

Themiscyrena regio et in ea

gentes. Heniochi

regio Colica et gentes. Achaeorum gentes. ceterae eodem tractu gentes

Bosporus Cimlerius

Maeotis. gentes circa Maeotim

Armenia minor, Armenia maior

Cyrus fluvius, Araxes fluvius

Albania, Hiberia

et iunctae portae Caucasiae

insulae in Ponto

gentes a Scythico oceano

Caspium et Hyrcanium mare

Adiabene

Media, portae Caspiae

gentes circa Hyrcanium mare

Scytharum gentes

situs ab oceano Eoo. Seres

Indi (21-23)

Ganges

Indus

Taprobane

Ariani et iunctae gentes,

navigationes in Indiam

Carmania

sinus Persicus

Parthorum regna

Mesopotamia (30. 31)

Tigris

Arabia

sinus maris Rubri

et iunc- Trogodytice

Aethiopia

insulae Aethiopici maris

de insulis Fortunatis

terrae per mensuras con-paratae

digestio terrarum in parallelos et umbras pares

Summa: oppida MCXCV

Summa: gentes DLXXVI

Summa: flumina clara CXV

Summa: montes clari XXXVIII

Summa: insulae CVIII

Summa: quae intercidere oppida aut gentes XCV

Summa: res et historiae et observationes MMCCXIIII.

EX AVCTORIBVS

M. Agrippa. M. Varrone. Varrone Atacino. Cornelio Nepote. Hygino. L. Vetere. Mela Pomponio. Domitio Corbulone. Licinio Muciano. Claudio Caesare. Arruntio. Seboso. Fabricio Tusco. T. Livio Filio. Seneca. Nigidio.

EXTERNIS

Iuba rege. Hecataeo. Hellanico. Damaste. Eudoxo. Dicaearcbo. Baetone. Timosthene. Patrocle. Demodamante. Glitarcho. Eratosthene. Alexandro Magno. Ephoro. Hipparcho. Panaetio. Callimacho. Artemidoro. Apollodoro. Agathocle. Polybio. Timaeo Siculo. Alexandro polyhistore. Isidoro. Amometo. Metro dor o. Posidonio. Onesicrito. Nearcho. Megasthene. Diogrieto. so Aristocreonte. Bione.Dalione. Simonide minore. Basile. Xenophonte Lampsaceno.

gentium mirabiles figurae

prodigiosi partus

de homine generando. pariendi tempora per inlustria

exempla a mensibus VII ad XIII

signa sexus in gravidis pertinentia ante partum

monstruosi partus

excisi utero

qui sint vopisci

de conceptu hominum. de generatione hominum

similitudinum exempla

numerosissimae subolis exempla

ad quos annos generatio

mensum in feminis miracula

quae ratio generandi

historica circa dentes. historica circa infantes

magnitudinum exempla

praeproperi infantes

insignia corporum

vires eximiae

velocitas praecipua

visus eximii

auditus miraculum

patientia corporis

memoria

vigor animi

dementia, animi magnitude

rerum gestarum claritas sumina

tres summae virtutes in eodem? innocentia summa

fortitude summa

ingenia praecipua

qui sapientissimi

praecepta vitae utilissima

de divinatione

vir optimus iudicatus

matronae pudicissimae

summae pietatis exempla

artibus excellentes (37-39)

astrologia, [grammatica]; medidna

geometria, architectura

pictura, scalptura aeraria, marmoraria; eboraria; caelatura

pretia hominum insignia

de felicitate summa

raritas continuationis in familiis

varietatis exempla mirabilia. bis proscriptus

honorum exempla mirabilia

decem res in uno felicissimae

divi Augusti adversa

quos di felicissimos iudica verint

quem viventem ut deum coli iusserint. fulgurmirabile

de spatiis vitae longissimisi

de varietate nascendi

in morbis exempla varia

de morte

qui elati. revixerint

subitae mortis exempla

de sepultura

de manibus, de anima

quae quis in vita invenerit

in quibus rebus primi gentium consensus, de antiquis litteris

quando primum tonsores

quando primum horologia

Summa: res et historiae et observations DCCXLVII.

EX AVCTORIBVS

Verrio Flacco. Gnaeo Gellio. Licinio Muciano. Masurio Sabino. Agrippina ClaudL M. Cicerone. Asinio Pollione. M. Varrone. Messala Rufo. Nepote Cornelio. Vergilio. T. Lrvio. Cordo. Melisso. Seboso. Cornelio Celso. Maximo VaLerio. Trogo. Nigidio Figulo. Pomponio Attico. Pediano Asconio. Fabiano. Catonecensorio. actis. Fabio Vestale.

EXTERNIS

Herodoto. Aristea. Baetone. Isigono. Cratete. Agatbarchide. Calliphane. Aristotele. Nymphodoro. Apollonide. Phylarcho. Damone. Megasthene. Ctesia. Taurone. Eudoxo. Onesicrito. Clitarcho. Duride. Artemidoro. Hippocrate medico. Asclepiade meso dico. Hesiodo. Anacreonte. Theopompo. Hellanico. Damaste. Ephoro. Epigene, Beroso. Petosiri. Nechepso. Alexandro polyhistore. Xenopbonte. Callimacho. Democrito. Diyllo historico. Stratone qui contra Ephori εὑρήματα scripsit. Heraclide Pontico. Asclepiade qui τραγῳδούμενα. Philostephano. Hegesia. Archemacho. Thucydide. Mnesigitone. Xenagora. Metrodoro Scepsio. Anticlide. Critodemo.

de elephantis (1-11)

de sensu eorum

quando primum iuncti

de docilitate eorum

mirabilia in factis eorum

de natura ferarum ad pericula sua intellegenda

quando primum in Italia visi elephanti

pugnae eorum

quibus modis capiantur

quibus domentur

de partu eorum et reliqua natura

ubi nascantur. Discordia eorum et draconum

de sollertia animalium

de draconibus

mirae magnitudines serpentium

de Scythicis animalibus. de septentrionalibus, de bisontibus; uris

alce, achli, bonaso

de leonibus (17-21)

quomodo gignantur

quae genera eorum

quae propria naturae

quis primus leontomachiam Romae, quis plurimos in ea leones donaverit

quis primus Romanorum iunxerit. mirabilia in leonum factis

a dracone agnitus et servatus

de pantheris (23. 24)

senatusconsultum et leges de Africanis. quis primus Romae Africanas et quando; quis plurimas

de tigribus. quando primum Romae visa tigris. de natura earum fetu capto

de camelis. genera eorum

de camelopardali. quando primum Romae visa

de chama. de cephis

de rhinocerote

de lynce et sphingibus. de crocottis. de cercopithecis

Aethiopiae terrestria animalia

item Indiae. bestia visu interficiens

de basiliscis serpentibus

de lupis. unde fabula versipellium

serpentium genera

de ichneumone

de crocodile

de scinco

de hippopotamio

quis primus ostenderit eum Romae et crocodilum

medicinae ab animalibus repertae

prognostica periculorum ex animalibus

gentes ab animalibus subso latae

de hyaenis (44-45)

de corocottis.de mantichoris

de onagris

de aquaticis et iisdem terrestribus (47-49)

de fibris, de lutris. de vitulo marino, de stellionibus de cervis

de chamaeleonte

de reliquis colorem mutantibus, tarandro, lycaone, thoe

de hystrice

de ursis. de fetu eorum

de muribus Ponticis et Alpinis

irenaceis

leontophono. lynces

rneles, sciuri

de cocleis

de lacertis

canum natura (61-63)

exempla eorum circa dominos. qui proeliorum causa canes habuerint. de generatione eorum

contra rabiem remedia

equorum natura (64-67)

de ingeniis equorum. mira bilia quadrigarum.

generatio equorum

vento concipientes

de asinis. generatio in his

mularum natura et reliquorum iumentorum

de bubus (70. 71)

generatio eorum. Apis in Aegypto

pecorum natura (72-75)

generatio eorum. genera lanae et colorum

genera vestium

caprarum natura et generatio

suum item

de feris subus. quis primus vivaria bestiarum instituerit

de simiis

de leperum generibus

de semiferis animalibus

quae quibus locis animalia non sint

ubi et quae advents tanso tum noceant. ubi et quae indigenis tantum

Summa: res et historiae et observationes DCCLXXXVII.

EX AVCTORIBVS

Muciano. Procilio. Verrio Flacco. L. Pisone. Cornelio Valeriano. Catone censorio. Fenestella. Trogo. actis. Columella. Vergilio. Varrone. Lucilio. Metello Scipione. Cornelio Celso. Nigidio. Trebio Nigro. Pomponio Mela. Mamilio Sura.

EXTERNIS

Iuba rege. Polybio. Herodoto. Antipatro. Aristotele. Demetrio physico. Democrito. Theophrasto. Euanthe. Scopa qui ʼὀλυμπιονίκας. Hierone rege. Attalo rege. Philometore rege. Ctesia. Duride. Philisto. Archyta. Phylarcho. Amphilocho Athenaeo. Anaxipoli Thasio. Apollo doro Lemnio. Aristophane Milesio. Antigono Cymaeo. Agatbocle Chio. Apollonio Pergameno. Aristandro Athenaeo. Bacchio Milesio. Bione Solense. Chaerea Athenaeo. Diodoro Prieneo. Dione Colophonio. Epigene Rhodio. Euagone Thasio. Euphronio Athenaeo. Hegesia Maroneo. Menandris Prieneo et Heracleote. Menecrate poeta. Androtione qui de agricultura scripsit. Aeschrione qui item. Lysimacho qui item. Dionysio qui Magonem transtulit. Diophane qui ex Dionysio epitoma s fecit, Archelao rege. Nicandro.

aquatilium naturae.

quare maxima in mari animalia

Indici maris beluae

quae in quoque oceano maximae

de Tritonum et Nereidum figuris. de elephantorum marinorum figuris

de balaenis, de orcis

an spirent pisces, an dormiant

de delphinis (7-10)

quos amaverint

quibus in locis societate cum hominibus piscentur

alia circa eos mira

de thyrsionibus

de testudinibus (12. 13)

quae genera aquatilium testudinum et quo modo capiantur

quis primus testudinem secare instituerit

digestio aquatilium per species

de vitulis marinis sive phocis. quae pilo careant et quomodo pariant

quot genera piscium

qui maximi pisces

cordylae, pelamydes; thynni. membratim ex his salsura. apolecti, cybia

amiae, scombri

qui non sint pisces in Ponto. qui intrent, qui alia redeant

quare pisces extra aquam

exiliant. gladius piscis

esse auguria ex piscibus

in quo genere piscium mares non sint

qui calculum in capite habeant. qui late ant hieme. qui hieme non capiantur nisi statis diebus

qui aestate lateant. qui siderentur pisces

de mugile

de acipensere

de lupo; de asello

is de scaro; de mustela

mullorum genera, sargus

mirabilia piscium pretia

non ubique eadem genera placere cenitarI

de branchis. de squamis

vocales et sine branchis pisces

qui in terram exeant. tempera capturae

digestio piscium in figuras corporum, rhomborum et passerum differentia, de longis piscibus

de piscium pinnis et natandi so ratione

anguillae

murenae

planorum piscium genera

echeneis. effectus eius

qui pisces colorem mutent

de hirundine. de pisce qui noctibus lucet. de cornuta. de dracone marino

de piscibus sanguine caren tibus. qui pisces molles appellentur

de saepia. de lolligine. de pectunculis. qui volent extra aquam

de polypis (46-48)

de navigatore polypo

de navigatore nauplio

crusta intecti (50-52)

de locustis

cancrorum genera, de pinotere. de echinis. de cocieis. de pectinibus

concharum genera

quanta luxuriae materia mari Sit

de margaritis (54-59)

quomodo nascantur et ubi

quomodo inveniantur

quae genera unionum

quae observanda in iis. quae natura eorum

exempla circa eos

quando primum in usum venerint Romae

muricum natura (60-65)

de purpuris

quae nationes purpurae

quomodo ex his lanae tinguantur.

quando purpurae usus Romae, quando lati clavi et. praetextae

de conchyliatis vestibus

de amethysto tinguendo, de Tyrio, de hysgino, de cocco

de pina et pinotere

de sensu aquatilium. torpedo, pastinaca, scolopendrae, glanis. de ariete pisce

de iis quae tertiam naturam habent animalium et fruticum. de urticis

de spongeis. quae generaearum et ubi nascantur. animal esse eas

de canicuiis

de iis quae silicea testa cluduntur. quae sine sensu ullo in mari. de reliquis sordium animalibus

de venenatis marinis

de morbis piscium

de generatione eorum (74-77)

mira generationum

qui intra se et ova pariant et animal

quorum in partu rumpatur venter, dein coeat

qui volvas habeant. qui ipsi se ineant

quae longissima vita piscium

quis primus vivaria piscium instituerit. de ostreis

quis murenarum vivaria instituerit. insignia piscinarum

quis primus coclearum vivaria instituerit

pisces terreni

de muribus in Nilo

quo mo do capiantur anthiae pisces

de stellis marinis

de dactylorum miraculis

de inimicitiis inter se aquatilium et amicitiis

Summa: res et historiae et observationes DCL.

EX AVCTORIBVS

Turranio Gracile. Trogo. Maecenate. Alfio Flavo. Cornelio Nepote. Laberio mimographo. Fabiano. Fenestella. Muciano. Aelio Stilone. Seboso. Melisso. Seneca. Cicerone. Macro Aemilio. Messala Corvino. TrebioNigro.Nigidio.

EXTERNIS

Aristotele. Archelao rege. Callimacho. Democrito. Theophrasto. Thrasyllo. Hegesidemo. Sudine. Alexandro polyhistore.

volucrum naturae.

de struthocamelo (l)

phoenice

aquilarum genera

natura earum

quando legionum signa esse coeperint

de aquila quae in rogum virginis se misit

vultur

avis sanqualis. inmusulus

accipitres (9-11)

buteo

in quibus locis societate accipitres et homines aucupentur

quae avis sola a suo genere interimatur. quae avis singula ova pariat

milui

digestio avium per genera

de inauspicatis avibus. cornices quibus mensibus non sint inauspicatae

de corvis

de bubone

aves quarum vita aut notitia intercidit

quae a cauda nascantur

de noctuis

de pico Martio

de iis quae uncos ungues habent

de iis quae digitos habent (22-25)

de pavonibus

quis primus pavonem cibi causa occiderit. quis farcire instituerit

de gallinaceis

quo modo castrentur. de gallinaceo locuto

de ansere

quis primus iecur anserinum instituerit

de Commageno

chenalopeces, chenerotes, tetraones, otides

grues

de ciconiis

de palmipede reliquo genere (32. 33)

de oloribus

de avibus peregrinis quae veniunt coturnices, glottides, cychramus; otus

de avibus nostris quae discedunt, et quo abeant hirundines, turdi, merulae, sturni

de avibus quae plumas arnittunt in occultatione turtur, palumbis

quae avium perennes, quae semestres, quae trimestres. galguli, upupae

Memnonides

Meleagrides

Seleucides

ibis

quae quibus locis aves non sint

quae mutent colorem et vocem (42-45)

de oscimim genere

de luscinis

de melancoryphis. erithaci, phoenicuri

oenanthe, chlorio

tempus avium geniturae

halcyones. dies earum navigabiles

de reliquo aquaticarum genere

sollertia avium in nidis (49-51)

hirundinum opera mira. ripariae

acanthyllis

merops. de perdicibus

de columbis. opera earum mirabilia et pretia (52. 53. 54)

differentiae volatus avium et incessus

apodes sive cypseli

de pastu avium. Caprimulgi, platea

de ingeniis avium. carduelis, taurus, anthus

de avibus quae locuntur (58-60)

psittaci

picae glandares

propter corvum loquentem seditio populi Romani

Diomediae

quae animalia nihil discant

de potu avium. de porphyrione

himantopodes

de pastu avium (65. 66)

onocrotali

de peregrinis avibus. Phalerides; Phasianae; Numidicae (67. 68)

phoenicopteri; attagenae, phalacrocoraces; pyrrhocoraces, lagopodes

de novis avibus. bibiones

de fabulosis avibus

qui gallinas farcire instituerint, quique hoc primi consules vetuerint

quis primus aviaria instituerit.

de Aesopi patina

generatio avium (73-80)

quae praeter aves ova gignant

ovorum genera et naturae

vitia et remedia incubantium

Augustae ex ovis augurium

quales gallinae optimae

morbi earum et remedia

ardeolarum genera sint oua urina quae om.E. ur- quae om.S

quae sint ova urina, quae cynosura, quae hypenemia. quo modo optime serventur ova

quae volucrum sola animalia pariat et lacte nutriat

quae terrestrium ova pariant. serpentium generatio

terrestrium omnium generatio (83-87)

quae sit animalium in uteris positio

quorum animalium origo ad huc incerta sit

de salamandris

quae nascantur ex non genitis. quae nata nihil gignant. in quibus neuter sexus sit

de sensibus animalium(88-90)

tactus omnibus esse. item gustatus. quibus visus praecipuus, quibus odoratus, qui-bus auditus. de talpis. ostreis auditus

qui ex piscibus clarissime audiant

qui ex piscibus maxime odorentur

diversitas animalium in pastu (91-93)

quae venenis vivant,

quae terra, quae fame aut so siti non intereant

de diversitate potus

quae inter se dissideant

amicitiam animalium esse et affectus animalium. exempla affectus serpentium

de somno animalium

quae somnient

Summa: res et historiae et observationes DCCXCIIII.

EX AVCTORIBVS

Manilio. Cornelio Valeriano. actis. Umbricio Meliore. Masurio Sabino. Antistio Labeone. Trogo. Cremutio. M. Varrone. 15 Macro Aemilio. Melisso. Muciano. Nepote. Fabio Pictore. T. Lucretio. Cornelio Celso. Horatio. Deculone. Hygino.Sasernis. Nigidio. Mamilio Sura.

EXTERNIS

Homero. Phemonoe. Philemone. Boetho qui ὀρνιθογονίαν.Hyla qui de auguriis. Aristotele. Theopbrasto. Callimacho. Aeschylo. Hierone rege. Philometore rege. Archyta Tarentino. Amphilocho Atheniense. Anaxipoli Thasio. Apollodoro Lemnio. Aristophane Milesio. Antigono Cymaeo. Agathocle Cbio. Apollonio Pergameno. Aristandro Athenaeo. Baccbio Milesio. Bione Solense. Chaerea Atheniense.Diodoro Prieneo. Dinone Colopbonio. Democrito. Diophane Nicaeense. Epigene Bhodio. Euagone Thasio. Euphronio Atbenaeo. Iuba. Androtione qui de agricultura. Aeschrione qui item. Lysimacho qui item. Dionysio qui Magonem transtulit. Diopbane qui ex Dionysio epitomas fecit. Nicandro. Onesicrito. Phylarcho. Hesiodo.

insectorum animalium genera, subtilitas in his rebus naturae

an spirent. an habeant sanguinem

de corpore eorum

de apibus (4-23)

qui ordo in opere earum

quid sit in eo commosis. quid sit pissoceros. quid sit propolis

quid erithace sive sandaraca sive cerinthos

ex quibus floribus opera fiant

apium studio capti

de fucis

quae natura mellis

quae optima mella

quae genera mellis in singulis locis

quomodo probentur. de erice sive tetralice sive sisyro

quomodo apes generent

quae regum in iis ratio

aliquando et laetum omen esse examinum

genera apium

de morbis apium

quae inimica apibus

de continendis apibus

de reparandis

de vespis, crabronibus. quae animalia ex alieno suum faciant

de bombyce Assyria (25-27)

de bombyliis, necydalis. quae prima invenerit bombycinam vestem

de bombyce Coa. quo modo conficiatur Coa vestis

de araneis (28. 29)

qui ex iis texant. quae materiae natura ad texendum

generatio araneorum

de scorpionibus

de stellionibus

de cieadis. sine ore esse et sine exitu cibi

de pinnis insectorum

de scarabaeis. lampyrides. reliqua scarabaeorum generis

de locustis

de formicis

chrysallides, asilus, papiliones

de iis animalibus quae ex ligno aut in ligno nascuntur

sordium hominis animalia. quod animal minimum, aestatis animalia

animal cui cibi exitus non Sit

tineae, cantharides, culices. nivis animal

ignium animal, pyrallis sive pyrotocum

hemerobion

animalium omnium persingula membra naturae et historiae (44-97)

quae apices habeant, quae cristas

cornuum genera, quibus mobilia

de capitibus. quibus nulla

de capillo

de ossibus capitis

de cerebro

de auribus. quae aures non habeant. quae sine auribus et sine foraminibus audiant

de facie, de fronte. de superciliis

de oculis (52-57)

quae sine oculis animalia. quae singulos tantum oculos habeant

de diversitate oculorum

quae ratio visus. noctu videntes

de natura pupillae. quae non coniveant. quibus eruti oculi renascantur

de palpebris

quibus non sint, quibus ab altera tantum parte sint

quibus genae non sint

de malis

de naribus

buccis, labris, mento, maxillis

de dentibus (61-64)

quae genera eorum. quibus non utraque parte sint, quibus cavi

de serpentium dentibus. de veneno earum. cui volucri dentes

mirabilia dentium

aetas ruminantium ab iis

de lingua quae sine ea. de ranarum sono. de palato

de tonsillis. uva, epiglossis. arteriae; gula

cervix, collum, spina

guttur, fauces, stomachus

de corde (69-71)

sanguine, animo

quibus maxima corda, quibus minima, quibus bina

quando in extis aspici coepta

de pulmone quibus rnaximus, quibus minimus. quibus nihil aliud quam pulmo intus.quae causa velocitatis animalium

de iocinere (73-76)

de capite extorum. haruspicum circa id observationes. quibus animalibus et in quibuslocis bina iocinera

de felle ubi et quibus geminum. quibus animalium non sit. quibus animalium aliubi quam in iocinere

quae vis eius

quibus crescat cum Iuna et decrescat iocur.

haruspicum circa ea observationes et prodigia mira

praecordia. risus natura

de ventre. quibus nullus. quae sola vomant

lactes, billae, alvus, colon, quare quaedam insatiabilia animalia

de omento. de splene.

quibus animalium non sint

de renibus

ubi quaterni animalibus.

quibus nulli

pectus, costae

vesica. quibus animalium non sit.

ilia. de membranis

uterus, de locis. de volvis. de suum volva, sumine

quae adipem, quae sebum habeant.

de natura utriusque.

quae non pinguescant

de medullis. quibus non sint

de ossibus. de spinis.

quibus nec ossa nec spinae. cartilagines

de nervis. quae sine nervis

arteriae, venae (89-92)

quae nec venas nec arterias habeant.

de sanguine, de sudore

quorum celerrime sanguis spissetur, quorum non coeat. cpiibus crassissimus, uibus tenuissimus, quibus nullus

quibus certis temporibus anni nullus

an in sanguine principatus

de tergore

de pilis et vestitu tergoris. quibus os intus et pedes subtus hirti

de mammis

quae volucrum mammas habeant.

notabilia animalium in uberibus

de lacte (96. 97)

quod solum animal sugat in cursu.

de colostris. de caseis. ex quibus non fiant.

de coagulo.

genera alimenti ex lacte

genera caseorum

differentiae membrorum hominis a reliquis animalibus (98-113)

de bracchiis, de digitis

de simiarum similitudine

de unguibus

de genibus et poplitibus

in quibus membris corporis humani religio.

varices

de gressu. de pedibus et cruribus

de ungulis

volucrum pedes

pedes animalium a binis ad centenos.

de pumilionibus

de genitalibus.

de hermaphroditis

de testibus.

trium generuni semiviri

de caudis

de vocibus animalium

de agnascentibus membris

vitalitatis et rnorum notae ex membris hominum

de anima. de victu

quae veneno pasta ipsa non pereant et gustata necent

quibus de causis homo non concoquat

de reniediis cruditatium

quem ad modum corpulentia contingat

quem ad modum minuatur

quae gustu famem et sitim sedent

Summa: res et historiae et observationes MMDCC.

EX AVCTORIBVS

M. Varrone. Hygino. Scrofa. Saserna. CelsoCornelio.Aemilio Macro. Vergilio. Columella. lulio Aquila qui de Etrusca discipline scripsit. Tarquitio qui item. Umbricio Meliore qui item. Catone censorio. Domitio Calvino. Trogo. Melisso. Fabiano. Muciano. Nigidio. Mamilio. Oppio.

EXTERNIS

Aristotele. Democrito. Neoptolemo qui μελιτουργικά. Aristomacho qui item. PMlisco qui item. Nicandro. Menecrate. Dionysio qui Magonem transtulit. Empedocle. Callimacho. Attalo rege. Apollodoro qui de bestiis venenatis. Hippocrate. Herophilo. Erasistrato. Asclepiade. Themisone. Posidonio Stoico. Menandris Prieneo et Heracl eote. Euphronio Athenaeo. Theophrasto. Hesiodo. Philometore rege.

arborum naturae.

honor earum (l. 2)

de peregrinis arboribus (3-63)

platanus (3-5)

quando primum in Italiam et unde

natura earum

miracula ex iis

chamaeplatani.

quis primus viridiaria tondere instituerit

malum Assyrium. quo modo seratur

Indiae arbores (8-17)

quando primum hebenus

Romae visa.

quae genera ems

spina Indica

ficus Indica

Indicarum arborum formae sine nominibus.

liniferae Indorum arbores. arbor pala. pomum ariera (12. 13)

piperis arbores.

genera piperis. bregma. zingiberi sive zimpiberi

caryophyllon. lycium sive pyxacanthum Chironium

machir

saccaron

arbores Arianae gentis; item Gedrosiae; item Hyrcaniae

item Bactriae.

bdellim sive brochum sive malachan sive maldacum. scordasti.

in omnibus odoribus aut condimentis dicuntur adulterationes, experimenta;pretia

Persidis arbores

Persici maris insularum arbores.

gossypinum arbor

cynas arbor.

ex quibus arboribus lintea

in oriente fiant

quo in loco arborum nullis folia decidant

quibus modis constent arborum fructus

de costo

de nardo. differentiae eius XII

asaron

amomum; amomis

cardamomum

de turifera regione (30-32)

de arboribus? quae tus ferunt

quae natura turis et quae genera

de murra (33-35)

de arboribus quae ferunt eam

natura et genera murrae

de mastiche

de ladano, storbo

enhaemo

bratus arbor

stobrum arbor

de felicitate Arabiae

de cinnamo, cinnamomo, xylocinnamo

casia

cancamum, tarum

serichatum, gabalium

myrobalanus

phoenicobalanus

de calamo odorato

de iunco odorato

Hammoniacum

sphagnos

cypros

aspalathos sive erysisceptron

maron

de balsamo, opobalsamo, xylobalsamo

styrax

galbanum

de panace

spondylion

de malobathro

de omphacio

bryon, oenanthe; massaris

elate vel spathe

cinnamum comacum

Summa: res et historiae et observations CCCCLXVIIII

EX AVCTORIBVS

M.Varrone. Muciano. Vergilio. Fabiario. Seboso. Pomponio Mela. Fabio Proculo. Hygino. Trogo. Claudio Caesare. Cornelio Nepote. Sextio Nigro qui Graece de medicina scripsit. Cassio Hemina. L. Pisone. Tuditano. Antiate.

EXTERNIS

Theophrasto. Herodoto. Callisthene. Isigono. Clitarcho. Anaximene. Duride. Nearcbo. Onesicrito. Polyclito. Olympiodoro. Diogneto. Nicobule. Anticlide. Charete Mytilenaeo. Menaechmo. Dorotheo Athenaeo. Lyeo. Antaeo. Ephippo. Dinone. Adimanto. Ptolemaeo Lagi. Marsya Macedone. Zoilo item. Democrito. Amphilocho. Aristomacho. Alexandro polyhistore. tuba. Apollodoro qui de odoribus. Heraclide medico. Botrye medico. Arcbedemo item. Dionysio item. Democle item. Euphrone item. Mneside item. Diagora item. lolla item. Heraclide Tarentino. Xenocrate Ephesio.

de peregrinis arboribus.

de unguentis (1-5)

quando coeperint

genera eorum et conpositiones XXI

diapasmata, magmata. probatio unguenti

quanta in unguentis luxuria

quando primum Romanis in usu

de palmis (6-9)

de natura earum

quo modo serantur

genera fructus earum et insignia XLVIIII

Syriae arbores

pistacia, cottana, Damascena, myxae

cedrus.

quae arbores trium annorum fructum pariter habeant

terebinthus

rhuus

Aegypti arbores. ficus Alexandrina

ficus Cypria

siliqua ceraunia

Persica arbor.

quibus arboribus assidue subnascantur fructus

cuci

spina Aegyptia

cummium genera VIII sarcocolla

de papyro (21-27)

de chartae usu. quando coeperit

quo modo fiat

genera eius VIIII

probatio chartarum

vitia cb art arum

de glutino chartarum

de libris Numae

Aethiopiae arbores

Atlantica arbor

de citri arbore (29-31)

de citreis mensis

quae probentur aut vituperentur in iis

malum citreum

lotos

Cyrenaicae arbores. paliurus

Punici mali genera VIIII balaustium

Asiae et Graeciae arbores (35-47)

epicactis. erice. granum Cnidium sive thymelaea sive

chamelaea sive pyrosachne sive cnestor sive cneorum

tragion, tragacantha

tragos sive scorpio, myrice sive brya, ostrys

euonymos

leon arbor

andrachle

coccygia, apharce

ferula

thapsia

capparis sive cynosbaton sive ophios staphyle

saripha

spina regia

cytisus

arbores et frutices in mari nostro (48. 49)

item in Rubro

item in Indico

item in Trogodytico.

phycos, grasson sive zoster, bryon marinum, Isidos plocamos, Chariton blepharon

Summa: res et historiae et observations CCCCLXVIII.

EX AVCTORIBVS

M. Varrone. Muciano. Vergilio. Fabiano. Seboso. Pomponio Mela. Fabio Proculo. Hygino. Trogo. Claudio Caesare. Cornelio Nepote. Sextio Nigro qui Graece de medicina scripsit. Cassio Hemina. L. Pisone. Tuditano. Antiate.

EXTERNIS

Theophrasto. Herodoto. Gallisthene. Isigono. Clitarebo. Anaximene. Duride. Nearcho, Onesicrito. Polyclito. Olympiodoro. Diogneto. Nicobule, Anticlide. ChareteMytilenaeo. Menaechmo. Dorotheo Atheniense. Lyco. Antaeo. Ephippo. Dinone. Adimanto. Ptolemaeo Lagi. Marsya Maeedone. Zoilo item. Demoerito. Amphilocho. Aristomacho. Alexandro pplyhistore. luba. Apollo doro qui de odoribus scripsit. Heraelide medico. Botrye. item. Archedemo item. Dionysio item. Democle item. Euphrone item. Mneside item. Diagora item. lolla item. Heraclide Tarentino. Xenocrate Ephesio.

frugiferae arbores.

de vitium natura

quibus modis serantur.

de uvarum natura et cura

vitium et uvarum genera XCI

insignia culturae et vinearum

de inventione mulsi

vina generosa L

vina generosa transmariria XXXVIII

de vino Opimiano

notabilia circa apothecas

de natura vini

vini salsi genera VII

de passi et hepsematum et dulcium generibus XVII

secundari vini genera III

quam nuper coeperint vina generosa in Italia

de vino observations a Romulo rege

quibus vinis usi antiqui

quando primum vini quattuor genera apposita

ex labrusca usus V

qui frigidissimus natura sucus

vini fictici genera LXVI

hydromeli sive apomeli sive melicraton

oxymeli

vini prodigiosa genera XII

quibus vinis ad sacra uti fas non sit

quibus generibus musta condiant (24. 25)

de pice, resinis

de vasis vinariis

de aceto. de faece

de cellis

de ebrietate

ex aqua et frugibus vini

vim fieri

Summa: res et historiae et observations DX.

EX AVCTORIBVS

Cornelio Valeriano. Vergilio. Celso. Catone censorio. Sasernis patre et filio. Scrofa. M. Varrone. D. Silano. Fabio Pictore. Trogo. Hygino. Flacco Verrio. Graecino. Attico Iulio. Columella. Masurio Sabino. Fenestella. Tergilla. Maccio Plauto. Fabio Dossenno. Scaevola. L. Aelio. Ateio Capitone. Gotta Messalino. L. Pisone. Pompeio Lenaeo. Fabiano. Sextio Nigro. Vibio Rufino.

EXTERNIS

Hesiodo. Theophrasto. Aristotele. Democrito. Hierone rege. Philometore rege. Attalo rege. Archyta. Xenophonte. Amphilocho Athenaeo. Anaxipoli Thasio. Apollodoro Lemnio. Aristophane Milesio. Antigono Cymaeo. Agathocle Chio. Apollonio Pergameno. Aristandro Athenaeo. Bacchio Milesio. Bione Solense. Chaerea Atheniense. Cheresto item. Diodoro Prieneo. Dinone Colophonio. Epigene Bhodio. Euagone Thasio. Euphronio Athenaeo. Androtione qui de agricultura scripsit. Aeschrione qui item. Lysimacho qui item. Dionysio qui Magonem transtulit. Diophane qui ex Dionysio epitomas fecit. Asclepiade medico. Erasistrato item. Commiade qui de condituravini scripsit. Aristomacho qui item. Hicesio qui item. Themisone medico. Onesicrito. Iuba rege.

naturae frugiferarum arborum.

de olea (1-8)

quamdiu apud Graecos tanso tum fuerit.

quando primum in Italia, Hispania, Africa esse coeperit

de oleo. nationes et bonitates olei

quae natura olivae et olei incipientis

olivarum genera XV

de natura olei

cultura oiearum. de servandis olivis. quo mo do faciendum oleum

olei fictici genera XLVIII. cici arbor sive croto sive sibi sive sesamon

de amurca

pomorum omnium genera et natura (9-34)

nucum pinearum genera IIII

struthiorum genera IIII

cotoneorum genera IIII

Punicorum genera VIIII

Persicorum genera VII

prunorum genera XII

de persea

malorum genera XXX

quo quaeque tempore externa poma venerint in

Italiam et unde

quae novissime

pirorum genera XLI

de insitorum varietate et fulgurum piatione

de pomis servandis et uvis.

ficorum genera XXVIIII

de ficis historica

de caprificatione

mespilae genera III

sorvorum genera IIII

nucum genera VIIII

castanearum genera VIII

siliquae

de carnosis pomis.

de moris

de unedone

acinorum naturae

bacarum naturae

cerasorum genera VIIII

corna. lentisci

sucorum differentiae XIII (32. 33)

myrtus (35-38)

historica de myrto (36. 38)

genera eius XI

laurus. genera eius XIII (39. 40)

Summa: res et Mstoriae et observationes DXX.

EX AVCTORIBVS

Fenestella. Fabiano. Vergilio. Cornelio Valeriano. Celso. Catone censorio. Sasemispatre et filio. Scrofa. M. Varrone. D. Silano. Fabio Pictore. Trogo. Hygino. Flacco Verrio. Graecino. Attico lulio. Columella. Masurio Sabino. Tergilla. Cotta Messalino. L. Pisone. Pompeio Lenaeo. Maccio Plauto. Fabio Dossenno. Scaevola. L. Aelio. Ateio Capitone. Sextio Nigro. Vibio Rufino.

EXTERNIS

Hesiodo. Theophrasto. Aristotele. Democrito. Hierone rege. Philometore rege. Attalo rege. Archyta. Xenophonte. Amphilocho Athenaeo. Anaxipoli Thasio. Apollodoro Lemnio. Aristophane Milesio. Antigono Cymaeo. Agathocle Chio. Apollonio Pergameno. Aristandro Athenaeo. Bacchio Milesio. Bione Solense. Chaerea Athenaeo. Cheresto item. Diodoro Prieneo. Dinone Colophonio. Epigene Rliodio. Euagone Thasio. Euphronio Athenaeo. Androtione qui de agricultura scripsit. Aeschrione qui item. Lysimacho qui item. Dionysio qui Magonem transtulit. Diophane qui ex Dionysio epitomas fecit. Asclepiade medico. Erasistrato item. Gommiade qui de conditura vini scripsit. Aristomacho qui item. Hicesio qui item. Themisone medico. Onesicrito. Iuba rege.

silvestrium arborum naturae.

gentes sine arbore

miracula in septentrionali regione arborum

de glandiferis (3-13)

de civica corona

de coronarum origine

qui frondea corona donati

glandium genera XIII

de fago

de reliquis glandibus

de carbone

de galla

quam multa praeter glandem ferant eaedem arbores (10-13)

cachrys

coccum

agaricum

quarum arborum cortices in usu

de scandulis

de pinu

pinastro

picea, abiete

larice, taeda

taxo

quibus modis fiat pix liquida. quo modo cedrium fiat

quibus modis spissa pix fiat. quibus coquatur resina

zopissa

quarum arborum materiae in pretio (24-29)

fraxini genera IIII

tiliae genera II

aceris genera X

bruscum, molluscum, staphylodendron

buxi genera III

ulmorum genera VI

arborum natura per situs (30. 31)

quae montanae

quae campestres

quae siccaneae

quae aquaticae

quae communes

divisio generum

quibus folia non decidant. de rhododendro

quibus non omnia folia cadant.quibus in locis nulli arborum

de natura foliorum cadentium

quibus foliorum varii colores. populorum genera III

quorum foliorum figura mutetur

quae folia versentur omnibus annis

foliorum e palmis cura et USUS

foliorum mirabilia

ordo naturae in satis

quae arbores numquam floreant

de iuniperis

de conceptu arborum. de germinatione. de partu

quo ordine floreant

de cornu. quo quaeque tempore ferant

anniferae. in triennium ferentes

quae fructum non ferant

quae infelices existimentur

quae facillime perdant fructum aut florem

quae ubique non ferant

quo mo do quaeque ferant

quibus fructus ante quam folium nascatur

biferae. triferae

quae celerrime senescant so quae tardissime.

praecoces fructus. serotini

in quibus plura rerum genera gignantur

crataegum

differentiae arborum per corpora et ramos (53-56)

lotos sive faba Graeca

de ramis

cortice

radicibus

arbores quae sponte resurrexerint

quibus modis [sponte] nascantur arbores

naturae differentiae non omnia ubique generantis (58-60)

ubi quae non nascantur

de cupressis

nasci saepe ex terra quae ante nata non sint

de hedera. genera eius XX

smilax

de aquaticis (64-71)

de calamis. harundinum genera XXVIII

de sagittariis et

scriptoriis et

fistulatoriis calamis

de Orchomenia harundine et aucupatoria et piscatoria

de vinitoria harundine de alno

de salice. genera ems VIII

quae praeter salicem adligando utilia

de scirpis, can delis, cannis, tegulo

de sabucis, de rubis

de arborum sucis

de natura materiarum

de arboribus caedendis (74.75)

de magnitudine arborum

de materiis architectonica

de sappino

igniaria e ligno

quae cariem non sentiant, quae rimam

historica de perpetuitate materiarum

teredinum genera

de materiis fabrilia

de glutinanda materia

de laminis sectilibus

arborum durantium vetustas (85-89)

ab Africano priore sata

in urbe Roma D annorum arbor

ab urbe condita arbores

vetustiores urbe in suburbanis

ab Agamemnone satae arbores

a primo anno belli Troiani arbores

ab Hi appellatione arbores

apud Troiani antiquiores

bello Troiano

item Argis

ab Hercule satae

ab Apolline satae

arbor antiquior quam Atbenae

quae genera arborum minume durent

arbores ex eventu nobiles

quae sedem nascendi suam non habeant

quae in arboribus vivant et

in terra nasci non possint. genera earum VIIII

cassytas, hyphear, stelis, hippophaeston

de visci et similium natura

de visco faciendo

Summa: res et historiae et observationes MCXXXV

EX AVCTORIBVS

M. Varrone. Fetiale. Nigidio. Cornelio Nepote. Hygino. Masurio. Catone. Muciano. L. Pisone. Trogo. Calpurnio Basso. Cremutio. SextioNigro.Cornelio Bo echo. Vitruvio. Graecino.

EXTERNIS

Alexandro polyhistore.Hesiodo. Theophrasto. Democrito. Homero. Timaeo mathematico.

sativarum arborum naturae.

arborum pretia mirabilia

caeli natura ad arbores

quam partem caeli spectare vineae debeant

qualis terra optima

de terrae, qua Graeci, Britanniae et Galliae laetant, generibus VIII

de cineris usu

de fimo

quae sata uberiorem terram faciant, quae urant

quibus modis fimo utendum

quibus modis arbores serantur (9-21)

semine nascentia

quae numquam degenerent

plantis nascentia

avolsione nascentiaet surculo

de seminariis. de transferendis seminariis

de ulmis serendis

de scrobibus

de intervallis arborum

de umbra

de stillicidiis

quae tarde crescant; quae celeriter

propagine nascentia

de insitione (22-26)

quo mo do inventa sit

genera insitionum

inoculatio

emplastratio

de vite inserenda

ramo nascentia

quae taleis et quo modo serantur

olearum cultura (29. 30)

operum surcularium per tempora anni digestio

de ablaqueandis et adcumulandis

de salicto

harundineta

de ceteris ad perticas et palos caeduis

vinearum ratio et arbustorum (35. 36)

ne uvae ab animalibus infest entur

morbi arborum

prodigia ex arboribus

medicinae arborum (39-47)

quo mo do rigandum

mirabilia de riguis

de scariphatione

quo mo do circumforandum

castratio arborum

caprificatio

quae putationis

quae stercorationis vitia arboribus

medicament a

Summa: res et historiae et observationes MCCCLXXX

EX AVCTORIBVS

Cornelio Nepote. Catone censorio. M. Varrone. Celso. Vergilio. Hygino. Sasernis patre et filio. Scrofa. Calpurnio Basso. Trogo. Aemilio Macro. Graecino. Columella. Attico lulio. Fabiano. Mamilio Sura. Dessio Mundo. C. Epidio. L. Pisone.

EXTERNIS

Hesiodo. Theophrasto. Aristotele. Democrito. Theopompo. Hierone rege. Philometore rege. Attalo rege. Archelao rege. Archyta. Xenophonte. Amphilocho Atheniense. Anaxipoli Thasio. Apollo doro Lemnio. Aristophane Milesio. Antigono Cymaeo. Agathocle Chio. Apollonio Pergameno. Bacchio Milesio. Bione Solense. Chaerea Atheniense. Cheresto item. Diodoro Prieneo. Dinone Colophonio. Epigene Rhodio. Euagone Thasio. Euphronio Athenaeo. Androtione qui de agricultura scripsit. Aeschrione qui item. Lysimacho qui item. Dionysio qui Magonem transtulit. Diophane qui ex Dionysio epitomas fecit. Aristandro qui de portentis scripsit.

naturae frugum.

antiquorum studium in agricultura

quae prima Romae corona. de spicea corona

de iugero

quotiens et quibus temporibus fuerit summa vilitas annonae

qui inlustres de agricultura scripserint

quae observanda in agro parando

de villarum positione

praecepta antiquorum de agro colendo

genera frugum

naturae per genera frumenti (10-29)

de farre

tritico

hordeo (13-15. 18)

polenta

ptisana

trago

amylo

siligine; similagine

arinca sive olyra

semine sive zea

de reliquis in oriente generibus

de pisturis

de sesima

de erysimo sive irione

de hormino

milio

panico

de fermentis

panis faciendi ratio et genera

quando pistorum initium Romae

de leguminibus (30-33. 36) faba

ciceris genera

faseoli

pisum

de rapis

napis

lupino

pabularia (37-43)

vicia

ervum

silicia

secale sive asia

farrago

de ocino. ervilia

medica

de avena. morbi frugum

remedia

quid in quoque terrae generum debeat seri

diversitas gentium in sationibus

vomerum genera

ratio arandi

de ocean do, runcando, sariendo.

de cratitione

de summa fertilitate soli

ratio saepius anno serendi idem arvum

stercoratio

seminum probatio

quantum ex quoque genere frumenti in iugero serendum

de temporibus serendi (56-61)

digestio siderum in dies et notae terrestres rerum in agro agendarum

quid quoque mense in agro fieri oporteat (62-74)

de papavere

de faerio

causae sterilitatium et remedia (69. 70)

de messibus

de frumento servando

de vindemia et autumni operibus

lunaris ratio

ventorum ratio

limitatio agro rum

prognostica (78-90)

a sole

a luna

stellis

tonitribus

nubibus

nebulis

ignibus terrestribus

aquis

ab ipsis tempestatibus

ab animalibus aquatilibus

a volucribus (87. 88)

a quadrupedibus

Summa: res et hisioriae et observations MMLX

EX AVCTORIBVS

Masurio Sabino. Cassio Hemina. Verrio Flacco. L.Pisone. Cornelio Celso. Turranio Graeile. D. Silano. M. Varrone. Catone censorio. Scrofa. Sasernis patre et filio. Domitio Calvino. Hygino. Vergilio. Trogo. Ovidio. Graecino. Columella. Tuberone. L. Tarutio qui Graece de astris scripsit. Caesare dictatore qui item. Sergio Plauto. Sabino Fabiano. M. Cicerone. Calpurnio Basso. Ateio Capitone. Mamilio Sura. Attio qui Praxidicam scripsit.

EXTERNIS

Hesiodo. Theophrasto. Aristotele. Democrito. Hierone rege. Philometore rege. Attalo rege. Archelao rege. Archyta. Xenophonte. Amphilocho Athenaeo. Anaxipoli Thasio. Apollodoro Lemnio. Aristophane Milesio. Antigono Cymaeo. Agathocle Chio. Apollonio Pergameno. Aristandro Athenaeo. Baeehio Milesio. Bione Solense. Chaerea Atheniense. Cheresto item. Diodoro Prieneo. Dinone Colophonio. Epigene Rhodio. Euagone Thasio. Euphronio Athenaeo. Androtione qui de agricultura scripsit. Aeschrione qui item. Lysimacho qui item. Dionysio qui Magonem transtulit. Diophane qui ex Dionysio epitomas fecit. Thalete. Eudoxo. Philippo. Callippo. Dositheo. Parmenisco. Metone. Critone. Oenopide. Conone. Euctemone. Harpalo. Hecataeo. Anaximandro. Sosigene. Hipparcho. Arato. Zoroastre. Archibio.

lini natura et miracula (1-6) genera eius excellentia XVII

quo modo seratur et perfi ciatur

quando primum in theatris vela

de sparti natura (7-9)

quo modo perficiatur

quando primum usus eius

de eriophoro bulbo

quae sine radiee nascantur

et vivant

quae nascantur et seri non possint

misy, iton, geranion

de tuberibus

pezicae

de laserpicio et lasere

maspetum. magydaris (15.16)

de rubia

de radicula

hortorum gratia (19. 20)

digestio terra enascentium praeter fruges et frutices

natura et genera et historiae nascentium in hortis rerum X (22-37)

de omnium earum radicibus, floribus, foliis quibus hortensiorum folia cadant

quoto quaeque die nascantur

seminum natura. quo modo quaeque serantur

quorum singula genera, quorum plura sint

natura et genera et historiae ad condimenta in horto satarum rerum XXIII (38-55)

lacrima sua nascens

ferulacea genera IIII cannabis

morbi hortensiorum

remedia (58. 59)

quibus modis formicae necentur

contra urucas remedia, contra culices quibus salsae aquae prosint.

ratio rigandi hortos

de sucis et saporibus hortensiorum

de piperitide et libanotide et zmyrmo (61. 62)

Summa: res et historiae et observationes MCXLIIII

EX AVCTORIBVS

Maccio Plauto. M. Varrone. D. Silano. Catone censorio. Hygino. Vergilio. Muciano. Celso. Columella. Calpurnio Basso. Mamilio Sura. Sabim'o Tirone. Licinio Macro. Q. Birrio.Vibio Rufino. Caesennio qui κηπουρικὰ scripsit. Castritio item. Firmo item. Potito item.

EXTEKNIS

Herodoto. Theophrasto. Democrito. Aristomacho. Menandro qui βιόχρηστα scripsit, Anaxilao.

medicinae ex iis quae in hortis seruntur.

cucumere silvestri XXVI

elaterio XXVII

anguino cucumere sive erratico V

cucumere sativo VIIII

pepone XI

cucurbita silvestri sompho I

colocynthide XIII

rapis VIIII

rapo silvestri I

napis sive bunio sive buni ade V

raphano sativo XLIII

armoracia I

pastinaca

hibisco sive plistolochia sive

moloche agria XI

staphylino sive pastinaca erratica XXII

gingidio I

sisere XI

sile XII

inula XI

caepa XXVII

porro sectivo XXXII

porro capitato XXXVIIII

alio LXI

lactuca XLII

caprina IIII

caesapo I

isati I

lactuca silvatica VII

hieracia XVII

beta XXIIII

limonio sive neuroide IIII

intubo quae ambubaia IIII

cichorio sive chresto sive pancratio XII

hedypnoide IIII

seris generibus II medicinae VII

brassica LXXXVII

cyma

brassica silvestri XXVII

lapsana I

marina brassica I

scilla XXIIII

bulbis XXX

bulbine I. bulbo vomitorio

asparago sativo XVII

corruda sive ormino sive Libyco XXIIII

apio XVII

apiastro sive melissophyllo

olusatro sive hipposelino XI oreoselino II. heteoselmo I

petroselino I. buselino I

ocimo XXVIII

eruca XII

nasturcio XLII

ruta LXXXIIII

mentastro XX

menta XLI

puleio XXV

puleio silvestri XVIIII

nepeta VIIII

cumino XVI

cumino silvestri XXVI

ami X

cappari XVIII

ligustico sive panace III

cunila bubula V

cunila gallinacea sive origano V

cunilagine VIII

cunila molli II

libanotide II

cunila sativa III

cunila montana VII

piperitide sive siliquastro V

origano oniti sive prasio VI

tragorigano VIIII

origano Heraclio, generum III, medicinae XXX

lepidio III

git sive melanthio XXIII

aneso sive aniceto LXI (72. 73)

aneto VIIII

sacopenio sive sagapeno XIII

papavere albo II

papavere nigro VIII

de sopore. de opio. contra potiones quas ἀνωδύνους et ληξιπυρέτους et πεπτικὰς et κοιλιακὰς vocant

papavere silvestri II. Meconio

papavere rhoea II

papavere ceratiti sive glaucio sive paralio V

papavere Heraclio sive aphrode II. διὰ κωδυῶν

papavere tithymalo sive paralio III

quo modo sucus herbarum colligendus

porcilaca XLV. pepli XLV

coriandro XXI

atriplice XIIII

malva malope XLVI

malva malache I

malva althaea sive plistolochia XVIIII

lapatho silvestri sive oxalide sive lapatho canterino sive rumice I oxylapatho VII hydrolapatho II

hippolapatho VI

lapatho sativo XXI

bulapatho I

sinapi, generum III, medicinae XLVIII

adarca XLVIII

marrubio sive prasio sive linostropho sive philopaede sive philochare XXVIIII

serpyllo XVIII

sisymbrio sive Thymbraeo XIII

lini semine XXVII

blito VI

meo Athamantico sive Athamanico VII

feniculo XXIII

hippomaratho sive myrsineo V

cannabi VII

ferula VIII

carduo sive scolymo VI

theriacae conpositio

Summa: medicinae et historiae et observationes MDCVI

EX AUCTORIBVS

Catone censorio. M. Varrone. Pompeio Lenaeo. C. Valgio. Hygino. Sextio Nigro qui Graece scripsit. lulio Basso qui item. Celso. Antonio Castore.

EXTERNIS

Democfito. Theoptirasto. Orpheo. Menandro qui βιόχρηστα scripsit. Pythagora. Nicandro.

MEDICIS Hippocrate. Chrysippo. Diocle. OphIone. Heraclide. Hicesio. Dionysio. Appllodoro Citiense. Apollogo doro Tarentino. Praxagora. Plistonico. Medio. Dieuche. Gleophanto. Philistione. Asclepiade. Crateua. Petronio Diodoto. lolla. Erasistato. Diagora. Andrea. Mneside.Epicharmo. Damione. Dalione. Sosimene. Tlepolemo. Metrodoro. Solone. Lyco. Olympiade Thebana. Philinio. Petricho. Miccione. Glaucia. Xenocrate.

naturae florum et coronamentorum.

de strophiolis. serta

qui invenerint miscere flores. quando primum corollae appellatae et quare

quis primus coronas foliis argenteis et aureis dederit quare corollaria dicta, de lemniscis. quis primus caelaverit eos

quantus honor coronarum apud antiques fuerit

severitas antiquorum in coronis

quem floribus honoraverit populus Romanus

pactiles coronae

de sutilibus coronis

de nardinis. de Sericis

Cleopatrae reginae factum in coronis

de rosa. gen. eius XII.

med. XXXII

lili gen. III (n). med. XXI

lacrima sua nascens

narcissi gen. III. med. XVI

quorum semen tinguatur, ut infecta nascantur

quem ad modum quaeque nascantur, serantur, colantur sub singulis generibus (14-37)

violae colores III. med. XVII

luteae gen. V med. X

caltha. regius flos

baccar. med. XVII

combretum med. I crocum. med. XX ubi optimi flores. qui flores Troianis temporibus in usu

de natura odorum

iris. med. XLI

saliunca med. II

polium sive teuthrion med. XVIII

qui flos alium colorem mane habeat, alium meridie, alium sole occidente

vestium aemulatio cum floribus

amarantus

cyanus. med. II

holochrysos med. III

petilium. bellio

chrysocome sive chrysitis. med. VI.

qui frutices flore coronent

qui folio.

melothrum. spiraea.origanum. cneorum sive casia; gen. II. melissophyllum sive melittaena. med. XXI

melilotos quae sertula Campana (29. 37). med. XIII trifoli gen. III. med. IIII. myophonum

thymi genera II. med. XXXIII. flore nascentia, non semine

conyza

lovis flos. hemerocalies. med. IIII

Helenium med. V

phlox, quae ramis et folio odorata

habrotonum. med. XXII. Adonium. genera II ipsa se propaganda

leucanthemum med. I

amaracum sive sampsuchum. med. XI

nyctegreton sive chenamyche sive nyctalops

quo ordine temporum flores nascantur (38. 39)

anemone coronaria sive phrenion med. X

oenanthe herba med. VI. melaniam. Heliochrysos med. XI

lychnis. med. VII

gladiolus. hyacinthus

med. VIII

tiphyon. pothi gen. II. orsinae gen. II

vicapervica sive chamaedaphne med. IIII

quae semper vireat herba

quam longa cuique vita florum

quae propter apes serenda inter flores. cerintha

de pabulo apium. de morbis earum et remediis (42. 43)

de venenato melle et remediis ems

de melle insano

de melle quod muscae non attingunt

de alvariis. de alvis et cura earum

si famem apes sentiant

de cera facienda

quae optima eius genera de cera Punica

sponte nascentium herbarum in quibuscumque gentibus usus; naturae, miracula (50-108)

fraga. tamnum. ruscum med. IIII

batis gen. II med. II

pastinaca pratensis. Lupus salictarius

colocasia. med. II

anthalium

anthyllium sive anthyllum med. VI

oetum. quae radices nihil supra terrain gignant: arachidne, aracos

candryala. hypochoeris. caucalis. enthryscum. scandix, eadem tragopogon. parthenium sive leucanthes sive amaracum sive perdicium sive muralis med. VIII

trychnum sive strychnum sive halicacabum sive callias sive dorycnion sive manicon sive peritton sive neuras sive morio sive moly med. III

corchorus ined. VI

aphace. achynops. epipetron. quae numquam floreat, quae semper

cneci gen. III. med. III

aculeati generis herbae (54-58)

erynge. glycyrriza

tribulus (54. 58)

anonis

pheos sive stoebe. hippophaes

urticae gen. IIII. lamium. scorpio

acorna.leucacanthos. chalceos. cnecos. polyacanthos. Onopyxos. helxine. scolymos. chamaeleon. tetralix. atractylis sive phonos.acanthice mastiche

cactos. [tenica, pappum, ascalia]

herbarum genera per caules: coronopus. anchusa. anthemis. phyllanthes.

crepis. lotos

differentiae herbarum per folia:

quibus folia non cadant.

quae particulatim floreant

heliotropium, adiantum? herbae quarum medicinae sequenti libro (29. 39) dicentur

spicatarum genera:

stanyops. alopecuros. stelephuros sive ortyx sive plantago. thryallis

perdicium. ornithogale

post annum nascentes a summo florentes, item ab imo

lappa herba quae intra se parit. Opuntia e folio radicem faciens

iasine. chondrylla. picris. quae toto anno floreant quibus flos ante quam caules exeant, quibus caulis ante quam flos. quae ter floreat cypiros med. VIII. thesium.

asphodelus sive hastula regia.

anthericus sive albucum

iunci gen. VI. med. IIII

cyperus. med. XIIII

cyperis

cypira

holoschoenos

med. ex iunco odorato sive teuchite X

med. ex asaro VIII

med. ex Gallico nardo VIII

med. ex herba quam phun vocant IIII

[Syrium] croeomagma, med. II

pesoluta. med. I

Graecorum nominum in ponderibus et mensuris interpretatio

Summa: medicinae et historiae et observationes DCCXXX

EX AVCTOEIBVS

Catone censorio. M. Varrone. Masurio. Antiate. Caepione. Vestino. Vibio Rufino. Hygino. Pomponio Mela. Pompeio Lenaeo. Cornelio Celso. Calpurnio Basso. C.Valgio. Licinio Macro. Sextio Nigro qui Graece scripsit. lulio Basso qui item. Antonio Castore.

EXTERNIS

Theophrasto. Democrito. Orpheo. Pythagora. Magone. Menandro qui βιόχρηστα scripsit. Nicandro. Homero. Hesiodo. Musaeo. Sophocle. Anaxilao.

MEDICIS Mnesitheo qui de coronis. Callimacho qui item. Phania physico. Timaristo. Simo. Hippocrate. Chrysippo. Diocle. Ophione. Heraelide. Hicesio. Dionysio. Apollodoro Gitiense. Apollodoro Tarentino. Praxagora. Plistonieo. Medio. Dieuche. Cleophanto. Philistione. Asclepiade. Crateua. Petronio Diodoto. lolla. Erasistrato. Diagora. Andrea. Mneside. Epicharmo. Damione. Dalione. Sosimene. Tlepolemo. Metrodoro. Solone. Lyco. Olympiade Thebana. Philino. Petricho. Miccione. Glaucia. Xenocrate.

auctoritas herbarum(1-7)

gentes herbis formae gratia uti

herbis infici vestes; item pigmento Gallicae cortinae. de sagmnibus. de verbenis et clarigatione

de corona graminea. de raritate eius

qui soli corona ea donati

qui solus centurio

medicinae ex reliquis coronamentis:

erynge sive eryngio quae centum capita XXX (8. 9)

acano I

glycyrriza sive adipso XV

stomatice I

tribuli gen. II med. XII

stoebe sive pheos

hippophaes. gen. II. med. II

urtica LXI

lamio VII

scorpionis gen., II med. I

leucacanthaquae phyllos sive ischas sivepolygonatos IIII

helxine XII

perdicio sive Parthenio sive siderite quae urceolaris sive astercum XI

chamaeleone sive ixia sive ulophyto sive cynozolo, gen. II, med. XII. mastiche

coronopode

anchusa XIIII

pseudoanchusa quae echis sive doris III

onochilo sive archebio sive onocheli sive rhexia sive enchrysa X

cuius radices colorem mutent 25

anthemide sive leucanthemide sive leucanthemo sive chamaemelo sive melanthio, gen. III, med. XI

loto herba III

lotometra II

beliotropio sive helioscopio sive verrucaria XII

heliotropio sive tricocco sive scorpiuro XIIII

adianto sive callitricho sive trichomane sive polytricho sive saxifraga, gen. II; med. XXVIII

frutex sine radice (so)

picride I. thesio I

asphodelo LI

halimo XIIII

acantho sive paederote sive melamphyllo V

bupleuro V

bupresti I

elaphobosco VIIII

scandice VIII

enthrysco II

iasine IIII

caucalide XII

sio XI

sillybo

scolymo sive limonio V

sonco, gen. II, med. XV

condrio sive condrille VI

de boletis, proprietas eorum in nascendo

de fungis. notae venenatorum. med. ex Iis VIIII

silphio VII

laseri XXXVIIII

propoliV. mellis XVI

aquae mulsae XVIII (51. 52)

quare genere ciboruin mores quoque mutentur

mulso VI

melitite III

cera VIII

contra conpositiones medicorum

medicinae ex frugibus (57-76)

siligine I. tritico II. palea II.

farre I. furfuribus I. arinca. athera II

farina per genera, medicinae XXXVIIII

polenta VIII

polline V. pulte I. Farina chartaria I

alica VI

milio VI

panico IIII

sesima VII. sesamoide III.

Anticyrico IIII

hordeo VIIII. hordeo murino quam Graeci Phoeniceam I

ptisana IIII

amylo VIII. avena I

pane XXI

faba XIIII

lente XXXII

φάκῳἐπὶ τελμάτων II

elelisphaco sive sphaco quae salvia XIII

cicere et cicercula XXVI

ervo XX

lupino XXXV

irione sive erysimo quod Galli velam XV

20 hormino VI

lolio V

miliaria herba I

bromo I

orobanche sive cynomorio I

contra leguminum bestiolas I

de zytho I. spuma

Summa: medicinae et historiae et observationes DCCCCVI

EX AVCTORIBVS

iisdem quibus priore libro et praeter eos Chrysermo. Eratosthene. Alcaeo.

medicinae ex arboribus cultis:

vitibus XX

foliis et pampinis vitiumXII

omphacio vitium XIIII

oenanthe XXI

uvis recentibus

uvarum servatarumgeneribus med. XI

sarmentis uvarum I

nucleis acinorum VI

vinaceis III

uva theriace IIII

uva passa sive astaphideXVII

astaphide agria sive staphide sive pituitaria XII

labrusca sive uva taminia quae et ampelos agria XII

salicastro XII

vite alba sive ampelo leuce sive staphyle sive melothro sive psilothro sive archezosti sive cedrosti sive mado XXXI

vite nigra sive bryonia sive Chironia sive gynaecanthe sive apronia XXXV

musto XV

Falerno VI. Albano II. Surrentino III

Setino I. Statano I. Signino I

ceteris vinis XIIII

observationes circa vina LXI (22. 23)

quibus aegris danda, quando danda; quomodo danda. observationes circa ea XCI (24-26)

aceto XXXIII

aceto scillino XVII

oxymelite VII. oxyalme VII

sapa VII

faece vini XII

faece acetl XVII

faece sapae IIII

foliis oleae XXIII

flore IIII. olea ipsa VI

olivis albis IIII. olivis nigris III

amurca XXI

foliis oleastri XXI

omphacio III

oenanthino oleo XXVIII

cicino XVI

amygdalino XVI

laureo VIIII

myrteo XX

chamaemyrsinae sive oxymyrsinae, cupressino, citreo, caryino, Cnidio, lentiscino, balanino

cyprino et cypro ipsa XV

gleucino I, balsamino XV (46. 47)

malobathro V

byoscyamirio II. thermino I. narcissino I. raphanino II. sesamino III. lilino IIII. Selgitico I. Iguino I

elaeomeli II. pissino II

palmis VIIII

palma myrobalano III

palma elate XV

medicinae ex singulorum generum flore, foliis, fructu, ramis, cortice, suco; ligno, radice, cinere (54-83)

malorum observationes VI

cotoneorum XXV

struthiorum I

dulcium malorum VI

austerorum I

citreorum V

Punicorum XXIII (57. 58)

stomatice XIIII

cytino VIIII

balaustio XV

pirorum observationes XIII

ficorum CXI

caprificorum XLII

erineo herba III

prunis IIII

Persicis II

prunis silvestribus II

lichene arborum II

moris XXXXVIIII (70. 71)

stomatice sive arteriace [sive] panchrestos IIII

cerasis V

mespilis II. sorbis II

nucibus pineis XIII

amygdalis XXVIIII

nucibus Graecis V

iuglandibus XXIIII. antidoto

abellanis III. pistaciis VIII.

castaneis V

siliquis V. corno I. unedonibus

lauris LXVIIII

myrtis LX

myrtidano XIII

oxymyrsine sive chamaemyrsine quae ruscum VI

Summa: medicinae et historiae et observationes MCCCCXVIII

EX AVCTORIBVS

C. Valgio. Pompeio Lenaeo. Sextio Nigro qui Graece scripsit lulio Basso qui item. Antonio Castore. M. Varrone. Cornelio Celso. Fabiano.

EXTERNIS

Theophrasto. Democrito. Orpheo. Pythagora. Magone. Menandro qui βιόχρηστα. Nicandro. Homero. Hesiodo. Musaeo, Sophocle, Anaxilao. MEDICIS Mnesitheo. Callimacho. Phania physico. Timaristo. Simo. Hippocrate. Chrysippo. Diocle. Ophione. Heraclide. Hicesio. Dionysio. Apollodoro Citiense. Apollodoro Tarentino. Praxagora. Plistonico. Medio. Dieuche. Cleophanto. Philistione. Asclepiade. Crateua. Petronio Diodoto. lolla. Erasistrato. Diagora. Andrea. Mneside. Epicharmo. Damione.Dalione. Sosimene. Tlepolemo. Metrodoro. Solone. Lyco.Olympiade 10 Thebana. Philino. Petricho. Miccione. Glaucia. Xenocrate.

medicinae ex arboribus silvestribus:

loto Italica VI

glandibus XIII

coceo ilicis III

galla XXIII

visco IX

pilulis glandiferarum I

cerro VIII

subere II

fago IIII

cupresso XXIII

cedro XIII

cedride X

galbaiio XXVI

Hammoniaco XXIIII

styrace XII

spondylio XVII

spbagno sive sphaco sive bryo V

terebintho VI

picea VIII

chamaepity XV

pityusa VI

resiriis XXV

pice XXVII

pisselaeo sive palimpissa XVI

pissasphalto II

zopissa I

taeda I

lentisco XXII

platano XV

fraxino V

acere I

populo VIII

ulmo XVI

tilia V

sabuco XV

iunipero XXI

salice XIIII. Amerina I

vitice XXXIII

erice I

genista V

myrice quae et tamarica III

virga sanguinea I

brya XVIIII

silere III

ligustro VIII

alno I

hederis XXXVIIII

cisto V

cisso erythrano II. chamaecisso II. milace II. Clematide II

harundine XVIIII

papyro, charta III

hebeno V

rhododendro I

rhus gen. II medicinae VI. stomatice

rhu erythro VIIII

erythrodano XI

alysso II

radicula sive struthio XVI

apocyno II

rore marino XVIII

cachry V

herba Sabina VII

selagine II

samolo II

cummi XI

spina Arabica IIII

spina alba II. acanthio I

acacia XVIII

aspalatho siveerysisceptro sive adipsatheo sive diaxylo VIIII (68. 69)

spina appendice II. pyracantha I

paliuro X

aquifolia X. taxo I

rubis LI. stomatice

cyriosbato III

Idaeo rubo III

rhamni gen. II med. V

Lycio XVIII

sarcocolla II

oporice II

trixagine sive chamaedrye sive chamaerope sive Teucria XVI

chamaedaphne VI

chamelaea VI

chamaesyce VIII

chamaecisso herba I

chamaeleuce sive farfaro sive farfugio I

chamaepeuce II. chamaecyparisso II. ampelopraso VI. stachye I

clinopodio sive cleopiceto sive zopyrontio sive odmoide III

clematide centunculo III

clematide sive aetite sive lagine X

clematide Aegyptia sive daphnoide sive polygonoide II

aro XLII (91. 92)

dracunculo II

ari IIII

milifolio sive myriophyllo VII

pseudobunio IIII

myrride sive myrra sive myriza VIII

oenobreche III

Magicade herbis (99-102)

coracesia et calicia

Minyade sive Corinthia I

aproxi. Pythagorea de recidivis morborum

aglaophotide sive marmaritide. Achaemenide sive hippophobade. Theombrotio sive semnio. adamantide. Arianide, theronarca. Aethiopide sive Meroide. ophiusa. Thalassaegle sive potamaugide. theangelide. gelotophyllide. hestiateride sive protomedia sive casignete sive Dionysonymphade. helianthide sive heliocallide. hermesiade. aeschynomene. crocide. onothuride. anacampserote

eriphia

herba lanaria I. lactoris I. militaris I

stratiotes V

herba de capite statuae I

herba de fluminibus I

lingua herba I

herba de cribro I

herba de fimetis I

herba a canum urina I

rodarum III

impia II

Veneris pecten I

exedum I. notia I

philanthropes I. lappa canaria II

tordylon sive syreon III

gramen XVII

dactylos V

faenum Graecum quae silicia XXXI

Summa: medicinae et historiae et observationes MCLXXVI

EX AVCTORIBVS

C. Valgio. Pompeio Lenaeo. Sextio Nigro qui Graece scripsit. Iulio Basso qui item. Antonio Castore. Cornelio Celso.

EXTERNIS

Theophrasto, Apollodoro. Democrito. Orpheo. Pythagora. Magone. Menandro qui βιόχρηστα scripsit. Nicandro. Homero. Hesiodo. Musaeo. Sophocle. Anaxilao. MEDICIS Mnesitheo. Callimacho. Phania physico. Timaristo. Simo. ao Hippocrate. Chrysippo. Diocle. Ophione. Heraclide. Hicesio. Dionysio. Apollodoro Citiense. Apollodoro Tarentino. Praxagora. Plistonico. Medio. Dieuche. Cleophanto. Philistione. Asclepiade. Crateua. Petronio Diodoto. lolla. Erasistrato. Diagora. Andrea. Mneside. Epicharmo. Damione. Sosimene. Tlepolemo. Metrodoro. Solone. Lyco. Olympiade Thebana. Philino. Petricho. Miccione. Glaucia. Xenocrate.

naturae herbarum sponte nascentium.

auctoritas herbarum

de origine usus earum

qui Latine usus earum scripserint

quando ad Romanes ea notitia pervenerit

qui primi Graecorum de his conposuerint (4. 5)

quare minus exerceantur ea remedia herbae mirabiliter inventae.

cynorrodum, med. II. dracunculus caulis I. Britannica V

de maximo dolore

nobilium herbarum invent ores (7-39)

moly III

δώδεκα θεῶν I

paeonia sive pentorobos sive glycysides I

panaces Asclepion II

panaces Heraclion III

panaces Chironion IIII

panaces Centaurion sive Pharnacion III

Heraclion siderion IIII

hyoscyamos quae Apollinaris sive altercum; gen. V. med. IIII

linozostis sive parthenion sive Hermu poa quae Mercurialis, gen. II. med. XXII

Achillea sideritis sive panaces Heracleum quae milifolium aut scopa regia, gen. VI. med. III

Teucria sive hermione sive splenios II

Mel amp odium sive elleborum quod veratrum, gen. III

quo mo do colligatur, quo modo probetur

med. ex nigro XXIIII. quomo do sumendum

item in albo. med. ex eo XXIII

quibus non dandum. observationes circa utrumque genus LXXXVIII (24. 25)

Mithridatia II

scordotis sive scordionIIII

Polemonia sive Philetaeria sive chiliodynamus VI

Eupatoria I

Centaurion sive Chironion XX

Centaurion lepton sive libadion quod fel terrae XXII

Centauris triorchis II

Clymenos II

Gentiana XIII

Lysimachia VIII

Artemisia sive parthenis sive botrys sive ambrosia V

nymphaea sive Heraclion sive rhopalon sive mallos; gen. II. med. XIIII

Euphorbeae gen. II. med. IIII

plantaginis gen. II. med. XLVI

buglossos II

cynoglossos III

buphthalmos sive chalca I

herbae quas gentes invenerunt (43-49)

Scythice III

hippace. III

ischaemon II

cestros sive psychrotrophon quae Vettonica sive serra tula XLVIII

Cantabrica II

consiligo I

Hiberis VII

berbae ab animalibus repertae (50-53)

chelidonia VI

canaria I

dictamnon VIII. pseudodictamnon sive chondris

quibus locis potentissimae herbae

propter herbas in Arcadia lac potari

aristolochia sive clematitis sive Cretica sive plistolochia sive lochia polyrrizos quae malum terrae XXII

argemonia IIII

agaricum XXXIII

echios, gen. III. med. II

hierabotane sive aristereon quae verbenaca, gen. II. med. X

blattaria I

molemonium I

pentapetes sive pentaphyllon sive chamaezelon quae quinquefolium, med. XXXIII

sparganion I

dauci gen. IIII. med. XVIII

theronarca II

persollata sive arcion VIII

cyclaminos quae tuber terrae XII

cyclaminos cissanthemos IIII

cyclaminos chamaecissos III

peucedanum XXVIII

ebulum VI

polemonia I

phlomos quae verbascum XV

phlomides II. phlomis lychnitis sive thryallis

thelyphonon sive scorpio I

phrynion sive neuras sive poterion I

alcima sive damasonion sive lyron XVIII

peristereos VI

antirrinori sive pararrinon sive lychnis agria III

euplia I

pericarpum, gen. II. med. II

nymphaea Heraclia II

lingulaca I

cacalia sive leontice III

callithrix I

hyssopum XX

lonchitis IIII

xiphion sive phasganion IIII

psyllion sive cynois sive chrysallion sive Sicelicon sive cynomyia XVI

thrysellion I

remedia oculorum (91-103)

anagallis sive acoron quae

felis oculus, gen. II. med. VI

aegilops II

mandragoras sive CirceIon sive morion sive hippophlomon; gen. II. med. XIIII

cicuta XIII

cremnos agrios III

molybdaena I

capnos trunca quae pedes gallinacei I

capnos fruticosa III

acoron sive acorion XVII

cotyledonis gen. II. med. LXI

aizoum maius sive buphthalmon sive zoophthalmon sive stergethron sive hypogeson sive ambrosion sive amerimnon quae sedum magnum aut oculus aut digitellus, med. XXXI

aizoum minus sive erithales sive trithales sive erysithales quae isoetes aut sedum; med. XXXII.

andrachle agria quae illecebra XXXII

erigeron sive pappos sive acanthis quae senecio VIII

ephemeron II

labrum Venereum I

batrachion quae ranunculus sive strumos, gen. IIII. med. XIII

stomatice, gen. II

Summa: medicinae et historiae et observations MCCXCII

EX AVCTORIBVS

C. Valgio. Pompeio Lenaeo. Sextio Nigro qui Graece scripsit. lulio Basso qui item. Antonio Castore. Cornelio Celso. Fabiano.

EXTERNIS

Theophrasto. Apollodoro. Democrito. luba. Orpheo. Pythagora. Magone. Menandro qui βιόχρηστα scripsit. Niandro. Homero. Hesiodo. Musaeo. Sophocle. Xantho. Anaxilao. MEDICIS Mnesitheo. Callimacbo. Pbania physico. Timaristo. Simo. Hippocrate. Chrysippo.Diocle. Ophione. Heraclide. Hicesio. Dionysio. Apollodoro Citiense. Apollodoro Tarentino. Praxagora. Plistonico. Medio. Dieuche. Cleophanto. Philistione. Asclepiade. Crateua. Petronio Diodoto. Iolla. Erasistrato. Diagora. Andrea. Mneside. Epicharmo. Damione. Sosimene. Tlepolemo. Metrodoro. Solone. Lyco. Olympiade Thebana. Philino. Petricho. Miccione. Glaucia. Xenocrate.

reliquae per genera medicinae

de novis morbis (i)

quid sint lichenes

quando primura in Italia coeperint

item carbunculus

item elephantiasis

item colum

de nova medicina

de Asclepiade medico

qua ratione medicinam veterem mutaverit

contra Magos

lichen; gen. II. med. V

Proserpinaca I

bellis II

condurdum I

bechion sive arcion sive chamaeleuce quae tussiiago III

bechion quae salvia IIII

molon sive syron I

amomon III

ephedra sive anabasis III

geum III

tripolion III

gromphaena

mahmdrum II

chalcetum I

[molemonium I]

halus sive cotonea V

chamaerops I. stoechas I

astragalus VI

ladanum XIII

chondris sive pseudodictamnum I

hypocisthis sive orobethron, gen. II. med. VIII

laver sive sion II

potamogiton VIII. statice III

ceratia II

leontopodion sive leuceoron sive doripetron sive thorybethron.. lagopus II

epithymon sive hippopheos VIII

pycnocomon IIII

so polypodion III

scamonia VIII

titliymalos characias..,

tithymalos myrtites sive caryites XXI

tithymalos paralius sive tithymalis IIII

tithymalos helioscopios XVIII

tithymalos cyparittias XVIII

tithymalos platyphyllos sive corymbites sive amygdalites III

tithymalos dendroides sive cobios sive leptophyllos XVIII

apios ischas sive raphanos agria II

crethmon XI. cachry

anthyllion II. anthyllis II

cepaea I

hypericon sive chamaepitys sive corisson VIIII

caros sive hypericon X

callithrix I

perpressa I

chrysanthemum I

anthemis I

silaus I

herb a Fulviana

inguinalis sive argemo

Chrysippeos I

orchis sive Serapias V

satyrion III. satyrion Erythraicon IIII

lappago sive mollugo I

asperugo I

phycos quod iucus marinus, gen. III. med. V

lappa boaria

geranion sive myrris sive myrtis, gen. III. med. VI

onothera sive onear III

acte sive ebulum. chamaeacte

hippuris sive ephedron sive

anabasis quae equisaetum, gen. III. med. XVII

stephanomelis

erysitbales I

polycnemon I

arsenogonon I. Thelygonon I

mastos I

ophrys

Summa: medicinae et historiae et observations MXVIIII

EX AVCTORIBVS

M. Varrone. G. Valgio. Pompeio Lenaeo. Sextio Nigro qui Graece scripsit. Lulio Basso qui item. Antonio Castore. Cornelio Celso.

EXTERNIS

Theophrasto. Apollodoro. Democrito. luba. Orpheo. Pythagora. Magone. Menandro qui βιόχρηστα scripsit. Nicandro. Homero. Hesiodo. Musaeo. Sophocle. Xantho. Anaxilao. MEDICIS Mnesitheo. Callimacho. Pbania physico. Timaristo. Simo. Hippocrate. Chrysippo. Diocle. Ophione. Heraclide. Hicesio. Dionysio. Apollodoro Citiense. Apollodoro Tarentino. Praxagora. Plistonico. Medio. Dieuche. Cleophanto. Philistione. Asciepiade. Crateua. Petronio Diodoto. lolla. Erasistrato. Diagora. Andrea. Mneside. Epicharmo. Damione. Sosimene. Tlepolemo. Metro doro. Solone. Lyco. Olympiade Thebana. Philino. Petricho. Miccione. Glaucia. Xenocrate.

reliqua genera herbarum. medicinae ex Iis. aconitum sive thelyphonon sive cammaron sive pardalianches sive scorpion, med. IIII

Aethiopis IIII

ageraton IIII

aloe XXVIIII

alcea IIII

alypon I

alsine ad eadem quae helxine V

androsaces III

androsaemon sive ascyron VI

ambrosia sive botrys sive Artemisia III

anonis sive ononis V

anagyros sive acopon VI

anonymos V

aparine sive omphalocarpos sive philanthropes IIII

arction sive arcturon V

asplenos sive hemioniosll

Asclepias II

aster sive bubonion III

ascyron et ascyroides IIII

aphaca III

alcibium I

alectoros lophos quae cri sta II

alum quod symphyton petraeum XIIII

alga rufa I

actaea I

so ampelos agria IIII

absinthium; gen. III. med. XLVIII

absinthium marinum sive seriphum II

ballote sive porrum nigrum III

botrys sive Artemisia I

brabilla I

bryon marinum V

bupleuron I

catanance I. cemos I

calyx III

calyx sive anchusa sive rhinodia II

Circeia III

cirsion I

crataegonon, gen. II. med. VIII

crocodileon II

cynosorchis sive orchis IIII

chrysolachani gen. II. med. III

coagulum terrae II

cucullus sive strumus sive strychnos VI

conferva II

coccum Cnidium II

dipsacos III

dryopteris II

drabe I

elatine II

empetros quam nostri calcifragam IIII

epicactis sive elleborine II

epimedion III

ermeaphyllon III

felicis gen. II, quam Graeci pterim, alii blachron, item thelypterim, nymphaeam pterim vocant, XI

femur bubulum

galeopsis sive galeobdolon sive galion VI

glaux I

glaucion III. collyrium, med. II

glycyside sive Paeonia sive pentorobon XX

gnaphalion sive chamaezelon VI

gallidraga I

holcus sive aristis

hyoseris I

holosteon III

hippophaeston VIII

hypoglossa I

hypecoon

Idaea IIII

isopyron sive phaselion III

lathyris II

leontopetalon sive rhapadion II

lycapsos II

lithospermon sive exonychon sive διὸς πυρὸν sive ʽἡρακλέουξ II

lapidis muscus I

limeum I

leuce sive mesoleucium sive leucas III

leucographis V

medion III

myosota sive myosotis III

myagros I

so nyma I

natrix I

odontitis I

othonna I

onosma I

onopradon V

osyris IIII

oxys II

polyanthemon sive batrachion III

polygonos sive polygonion sive thalattias sive carcinothron sive clema sive myrtopetalos quae sanguinaria sive orios, gen. IIII. med. XXXIII

pancration XII

peplis sive syce sive meconion sive mecon aphrodes III

periclymenon V

pelecinos II

polygala I

poterion sive phrynion sive neuras IIII

phalangitis sive phalangion sive leucacantha IIII

phyteuma I

phyllon I

pellandrion II

phaleris II

polyrrizon II

Proserpinaca V

rhecoma XXXVI

reseda II

stoechas III

solanum quam Graeci strychnon II

Smyrnion XXXII. sinon II

Telephion IIII

trichomanes V

thalietrum I

thlaspi sive Persicon napy IIII

Trachinia I

tragonis sive tragion III

tragos sive scorpio IIII

tragopogon sive come I

de aetatibus herbarum

quo mo do cuiusque vires efiicaciores

gentium vitia divers a

Summa: medicinae et historiae et observationes DCII

EX AVCTORIBVS

C. Valgio. Pompeio Lenaeo. 5 Sextio Nigro quiGraeee scripsit, lulio Basso qui item. Antonio Castore. Cornelio Celso.

EXTERNIS

Theophrasto. Apollodoro. Democrito. Aristogitone. Orpheo. Pythagora. Magone. Menandro qui pioxpTlcra scripsit. Nicandro. MEDICIS Mnesitheo. Callimacho. Timaristo. Simo. Hippocrate. Chrysippo. Diocle. Ophione. Heraclide. Hicesio. Dionysio. Apollo- doro Citiense. Apollodoro Tarentino. Praxagora. Plistonico. Medio. Dieuche. Cleophanto. Philistione. Asclepiade. Crateua. Petronio Diodoto. Iolla. Erasistrato. Diagora. Andrea. Mneside. Epicharmo. Damione. Sosimene, Tlepolemo. Metrodoro. Solone. Lyco. Olympiade Thebana. Philino. Petricho. Miccione. Glaucia. Xenocrate.

medicinae ex animalibus. an sit in medendo verborum aliqua vis

ostenta et sanciri et depelli (4. 5)

ex homine remedia contra Magos

ex viro medicinae et observationes CCXXVI, puero VIII (6-19)

muliere LXI (20-23)

ex peregrinis animalibus (24-32)

elephanto VIII

leone X

camelo X

hyaena LXXVIIIl

crocodilo XVIIII. Crocodilea XI

chamaeleone XV

scinco IIII

hippopotamio VII

lynce V

medicinae communes ex animalibus feris aut eiusdem generis placidis (33-41)

lactis usus et observationes LVII

de caseis XII

butyro XXV

oxygala I

adipis usus et observationes LII

de sebo

de medulla

de felle

de sanguine

privatae ex animalibus medicinae digestae in morbos (42-80)

ex apro XLI

sue LX

20 cervo LII

lupo XXVII

urso XXVIIII

onagro XII

asino LXXVI

polea III

equifero XI

eculei coagulo I

equo XLII

hippace I

bubus feris II

bove LXXXI

tauroLIII

vitulo LVIIII

lepore LXIIII

volpe XX

mele II

fele V

capra CXXIIII

hirco XXXI

haedo XXI

de glutino taurino probando; et medicinae ex eo VII

Summa: medicinae et bistoriae et observationes MDCLXXXII

EX AVCTORIBVS

M. Varrone. L.Pisone. Antiate. Flacco Verrio. Fabiano. Catone censorio. Servio Sulpicio. Licinio Macro. Celso. Masurio. Sextio Nigro qui Graece scripsit. Bitho Durracheno. Rabirio medico. Ofilio medico. Granio medico.

EXTERNIS

Democrito. Apollonio qui et Mys. Meleto. Artemone. Sextilio Antaeo. Homero. Theophrasto. Lysimacho. Attalo. Xenocrate. Orpheo qui ἰδιοφυῆ scripsit. Archelao qui item. Demetrio. Sotira. Laide. Elephantide. Salpe.Olympiade Thebana. Diotimo Thebano. lolla. Andrea. Marcione Smyrnaeo. Aeschine medico. Hippocrate. Aristotele. Metrodoro Scepsio. Hicetida medico. Apelle medico. Hesiodo. Bialcone. Caecilio Bione qui περὶ δυνάμεων scripsit. Anaxilao. Iuba rege.

medicinae ex animalibus.

de origine medicinae

de Hippocrate

quando primum clinice

quandoprimum iatraliptice

de Chrysippo medico, de Erasistrato

de empirice

de Herophilo. de reliquis inlustribus medicis

quotiens ratio medicinae mutata sit

quis primus Romae medicus et quando

quid de medicis antiqui Romani iudicaverint

vitia medicinae

remedia ex lanis XXXV et sequenti libro XXV: LX

oesypo XXXII, seq. 1. XX: LII

ovis XXII, seq. 1. XLIII: LXV

quae sitista ova. quo mo do fiant tota lutea

de serpentium ovis

de Commageno conficiendo. medicinae ex eo V

remedia ex animalibus quae placida non sint aut fera (14-40)

ariete V et seq. 1. VII: XII

pecude XXII et seq. 1. LV: LXXVII

mulis I et seq. 1. V: VI

caballis I et seq. 1. Ill: IIII

cane XVI et seq. 1. XLI: LVII

cane rabioso III et seq. I. II: V

ichneumone I. mure XIIII

et seq. 1. XXVIII: XLII

mure araneo IIII et seq.. I: V

glire II et seq. 1. III: V

sorice I et seq. 1. II: III

mustela XVIIII et seq. 1. XXV: XLIIII

stelione IIII et seq.l.XII:XVI

irenaceo V et seq. 1. XIII: XVIII

hystrice I et seq. 1. II: III

lacerta XIII et seq. 1. XXX: XLIII

salamandra I et seq. I. III: IIII

coclea VI et seq. 1. LXIII: LXVIIII

aspide I et seq. 1. Ill: IIII

basilisco IIII

dracone VI et seq. 1. IIII: X

vipera XIIII et seq. 1. XXI: XXXV

de viperino sale

θηριακὴ ἔχεων

angue VIII et seq. 1. XXVII: XXXV

hydro I

bova IIII et seq. 1. Ill: VII

enhydride I et seq. 1. II: III

serpentibus ceteris VIII et seq. 1. VII: XV

scorpione IIIIet seq. 1. II: VI

araneorum et phalangiorum gen. XI. med. ex iis IX et seq. 1. XXVII: XXXVI

gryllo et tauro I et seq. 1. VII: VIII

scolopendra sive multipeda

sive milipeda sive centipeda

sive onisco sive iulo I et seq. 1. XX: XXI

admiratio naturae iiihil sine usu gignentis

limace I et seq. 1. Ill: IIII

[uruca I et seq. 1. II: III]

verme terreno II et seq. I. XXII: XXIIII

verme ex arboribus I et seq. 1. IIII: V

ex volucribus

aquila IIII et seq. 1. Ill: VII

vulture VIII et seq. 1. VIIII: XVII

gallinaceo XXXI et seq. I. XXV: LVI

gallina X et seq. LXXII: XXXII

ansere VII et seq.l.XV:XXII

[cygno I et seq. 1. V: VI]

de adipe avium conficiendo

corvo II et seq. 1. IIII: VI

cornice II et seq. 1. I: III

accipitre II et seq. l.II:IV

miluo II et seq. 1. VI: VIII

cenchride II

ciconia II et seq. 1. I: III

anate IIII et seq. 1. II: VI

perdice VII et seq. l. VII: XIIII

columba VII et seq. 1. XXV: XXXII

palumbe II et seq. 1. XIIII: XVI

pico Martio I

turture IIII et seq. 1. V: VIIII

hirundine VIIII et seq. I. XXIIII: XXXIII

noctua VII et seq. 1. II: VIIII

[ulula I et seq. 1. I: II]

buboiie II et seq. 1. V: VII

vespertilione IIII et seq. 1. XII: XVI

apibus IV et seq. 1. VIII: XII

bupresti V et seq. 1. I: VI

pityocampe V [et seq. I. IIII: VI]

naturae benignitatem etiam foedis animalibus inseruisse magna remedia

scarabaeo I et seq. 1. VII: VIII

blatta IIII et seq. l. XIII: XVII

de genere cantharidum

med. ex iis V et seq. 1. XI: XVI

cimice VIIII et seq. 1. II: XI

musca VII et seq. I. V: XII

[locustis IIII et seq. 1. III: VII]

attelebis I

formicis III et seq. 1. V: VIII

Summa: medicinae et historiae et observationes DCXXI

EX AVCTORIBVS

M. Varrone. L. Pisone. Flacco Verrio. Antiate. Nigidio. Cassio Hemina. Cicerone. Plauto. Celso. Sextio Nigro qui Graece scripsit. Caecilio medico. Metello Scipione. Ovidio poeta. Licinio Macro.

EXTERNIS

Palaephato. Homero. Aristotele. Orpheo. Democrito. Anaxilao.

MEDICIS Botrye. Apollodoro. Archedemo. Aristogene. Xenocrate. Democrate. Diodoro. Chrysippo [philosopho ]. Oro. Nicandro. Apollonio Pitanaeo.

medicinae exanimalibus reliquae prioris libri. de origine magices

quando et a quo coeperit.

a quibus celebrata sit

an exercuerit eam Italia

quando primum senatus vetuerit hominem immolari

de Galliarum Druidis

so de generibus magices

opinio Magorum de talpis. med. V

reliquae medicinae per morbos digestae in animalibus quorum genera non sunt placida aut fera (8-53)

pecude LV et priore 1. XXII: LXXVII

ariete VII et pr. 1. V: XII

lana XXV et pr. l. XXXV:LX

oesypo XX et pr. l. XXXII: LII

mulis V et pr. l. I: VI

caballis III et pr. l. I: IIII

cane XLI et pr. l. XVI: LVII

cane rabioso II et pr. l. Ill: V

viverra I

mure XXVIII et pr. l. XIIII: XLII

mure araneo I et pr. l. IIII: V

glire III et pr. l. II: V sorice II et pr. l. I: III mustela XXV et pr. l. XVIIII: XLIIII

stelione XII et pr. l. IIII: XVI irenaceo XIII et pr. l. V: XVIII hystrice II et pr. l. I: III lacerta XXX et pr. l. XIII: XLIII

salamandra III et pr. l. I: IIII coclea LXIII et pr. l. VI: LXVIIII

ἀκεράτων medicamentum

aspide III et pr. l. I: IIII

dracone IIII et pr. I. VI: X vipera XXI et pr. l. XIIII: XXXV

angue XXVII et pr. l. VIII: XXXV

bova III et pr. l. IIII: VII enhydride II et pr. l. I:III amphisbaena III

serpentibus ceteris VII et pr. 1. VIII: XV

scorpione II et pr. l. IIII: VI

araneorum et phalanglorum gen. XL med. XXVII et pr. l. IX: XXXVI

gryllo et tauro VII et pr. l. I: VIII

troxalide III

phryganione I

scolopendra sive multipeda sive milipeda sive centipeda sive onisco sive iulo XX et pr. 1. I: XXI

[admiratio naturae nihil sine usu gignentis]

limace III et pr. l. I: IIII

uruca I

verme terreno XXII et pr. l. II: XXIIII

verme ex arboribus IIII et pr. l. I: V

verme ex herba IIII

herpete I

ricino IIII

ex volucribus

aquila III et pr. l. IIII: VII vulture VIIII et pr. l.VIII: XVII ossifrago III

gallinaceo XXV et pr. l. XXXI: LVI

gallina XXII et pr. l. X: XXXII ovis XLIII et pr. l. XXII: LXV [Commageno V et pr. l. IIII: VIIII]

ansere XV et pr. L VII: XXII

cygno V [et pr. l. I: VI] otide II

corvo IIII et pr. l. II: VI

cornice I et pr. l. II: III

accipitre II et pr. l. II: IIII

miluo VI et pr. l. II: VIII grue II

ciconia I et pr. l. II: III ibide II

ardiola I

anate II et pr. l. IIII: VI mergo I

perdice VII et pr. l. VII: XIIII

columba XXV et pr. l. VII: XXXII

palumbe XIIII et pr. l. II: XVI

galerita IIII

cuculo I

pico Martio I

turture V et pr. l. IIII: VIIII

turdis III

merula I

hirundine XXIIII et pr. l. VIIII: XXXIII

noctua II et pr. l. VII: VIIII

ulula I [et pr. l. I: II]

upupa I

bubone V et pr. l. II: VII

passere V

galgulo II

vespertilione XII et pr. l. IIII:XVI

cicadis I

apibus VIII et pr. l. IV: XII vespis II

bupresti I et pr. l. V:VI

[pityocampis IIII et pr. l. II: VI]

[naturae benignitatem et foedis animalibus inseruisse magna remedia]

scarabaeo VII et pr. l. I: VIII blatta XIII et pr. 1 IIII: XVII de genere cantharidum. med. ex iis XI et pr. l. V: XVI cimice II et pr. l. VIIII: XI musca V et pr. 1 VII: XII locustis IIII

formicis V et pr. l. III: VIII

Summa: medicinae et historiae et observationes DCCCLIIII

EX AVCTORIBVS

M. Varrone. Nigidio. M. Cicerone. Sextio Nigro qui Graece scripsit Licinio Macro.

EXTERNIS

Eudoxo. Aristotele.Hermippo. Homero. Apione. Orpheo. Democrito. Anaxilao.

MEDICIS Botrye. Apollodoro. Menandro. Archedemo. Aristogene. Xenocrate. Diodoro. Chrysippo philosopho. Philippo. Oro. Nicandro. Apollonio Pitanaeo.

medicinae ex aquatilibus. aquarum mirabilia

aquarum differentiae

medicinae. Observationes CCLXVI (3-17)

quales oculis aquae prosint

quales fecunditatem faciant quales insaniae medeantur

quales ealculosis

quales volneribus

quales partum custodiant

quales vitiliginem tollant

quae colorem lanis faciant

quae bominibus

quae memoriam, quae oblivionem

quae sensus subtilitatem, quae tarditatem, quae canoram vocem

quae vini taedium, quae inebrient

quae olei vicem praestent

quae salsae et amarae

saxa egerentes, risum aut ploratum facientes

quae amorem sanare dicantur

per triduum calentes haustus

aquarum miracula (18-20)

in quibus omnia mergantur, in quibus nihil

aquae necantes; pisces venenati

quae lapideae fiant aut lapidem faciant

de salubritate aquarum

de vitiis aquarum

probatio aquarum

de aqua Marcia

de aqua Virgine

aquas inveniendi ratio

sign a aquarum

differentia aquarum per genera terrae

ratio aquarum per tempora anni

aquarum subito nascentium aut desinentium observatio historica

ratio aquae ducendae

quo modo medicatis utendum et ad quae genera valitudinum

item marinis XXVIIII

quid prosit navigatio V

quo modo marina aqua in mediterraneis possit fieri I

quo modo thalassomeli I

quo modo hydromeli I

remedium contra peregrin as aquas

ex musco medicinae VI

medicinae ex harenis

de salis generibus et confecturis et medicinis observations CCIIII (39-45)

de salis auctoritate historica CXX

spuma salis (41. 45)

flos salis XX. salsugo II

de garo XV

de muria XV

de allece VIII

de natura salis

de nitri generibus et confecturis et medicinis observationes CCXXI

de spongeis. medicinae et observations XCII

Summa: medicinae et historiae et observations DCCCCXXIIII

EX AVCTORIBVS

M. Varrone. Cassio Parmense Cicerone. Muciano. Caelio. Celso. Trogo. Ovidio. Polybio. Sornatio.

EXTERNIS

Callimacho. Ctesia. Eudico. Theophrasto. Eudoxo. Theopompo. Polyclito. luba. Lyco. Apione. Epigene. Pelope. Apelle. Democrito. Thrasyllo. Nicandro.Menandrocomoedo. Attalo. Sallustio Dionysio. Andrea. Nicerato. Hippocrate. Anaxilao.

medicinae ex aquatilibus. summa naturae vis in antipathia

de echenaide II

de torpedine VII

de lepore marino V

mirabilia Rubri maris

de ingeniis pisciuni

proprietates piscium mirabiles (5-9)

ubi responsa dentur ex piscibus

ubi ex manu edant

ubi vocem agnoscant

ubi amari sint; ubi salsi, ubi dulces, ubi non muti. esse et locorum sympathiam vel antipathiam

quando marini pisces in usu P. R. esse coeperint

Numae regis constitutio de piscibus

de curalio. medicinae et observationes XLIII

de discordia inter se marinorum pastinaca VIIII. galeo, mullo XV

de iis quibus in aqua et in terra victus est

de castoreis. medicinae et observationes LVI (13. 14)

de testudine. medicinae et observationes LXVI

aurata IIII. stella marina VII

dracone marino III

salsamento XXV

sardis I. cybia

rana marina VI. fluviatiles LII

rana rubeta

observationes circa eas XXXII

enhydris III

cancri fluviatiles XLV. cancri marini VII

ex cocleis fluviatilibus VII

coracinis IIII

porco pisce II

vituio marino X

murena I

liippocampo VIIII

echinis XI

ostreorum genera et observationes et medieinae LVIIII purpura VIIII

alga marina II

mus marinus II

ex scorpione marino XI

sanguisugis VI

murices XIII

conchylia V

piscium adips II

callionymi III

coracini fel I

pectunculi I

sepiae XXIIII

ichtyocolla V

batia I

bacchus sive mizyes II

marini peduculi II

canicula IIII

cetum I

ex deiphinis VIII

coluthia sive coryphia III

alcyoneum VII

thynnus V

menae XVI

scolopendra II

saurus I

conchis I

siluro XV

strombo sive concha longa VI

tethea V

olus marinum I

myaces XXXV

mituli VIII

pelorides I

seriphum II

erythinis II

solea pisce I

rhombo I

blendia I

urtica marina II

pulmone marino IV

onyches IIII

ex colubra aquatica I

ex hydro I

mugile I

ex pelamyde IIII

sciaena I

perca IIII

ex squatina III

zmarides III

ophidio I

ex fibro IIII

bryon I

ex asello pisce I

phagro I

ex balaena I

polypo I

ex glano I

glaucisco I

rubellio I

uva marina I

anguilla I

hippopotamio I

crocodilo I

adarca sive calamochnus III

calamo VIII

animalium omnium in mari viventium nomina CLXXVI

Summa: medicinae et historiae et observationes DCCCCXC

EX AVCTORIBVS

Licinio Macro. Trebio Nigro. Sextio Nigro qui Gracce scripsit. Ovidio poeta. Cassio Hemina. Maecenate. Iaccho. Sornatio.

EXTERNIS

Iuba. Andrea. Salpe. Apione. Pelope. Apelle. Thrasyllo. Nicandro.

metallorum naturae.

de auro (2-25)

quae prima commendatio eius

de anulorum aureorum origine

de mo do auri apud antiques

de equestri ordine. de iure anulorum aureorum (6-9)

de decuriis iudicum

quotiens nomen equestris ordinis mutatum

de donis militaribus aureis et argenteis

quando primum corona aurea data

de reliquo usu auri, feminarum

de nummo aureo

quando primum signatum aes,argentum, aurum. antequam ea signarentur, quis mos. in aere

quae maxima pecunia primi census

quotiens et quibus temporibus aucta sit aeris aut nummi signati aestimatio

de cupiditate auri

qui plurimum auri et argenti possederint

quando primum argenti apparatus in harena, quando in scaena

quibus temporibus plurimum in aerario populi Romani auri et argenti fuerit

quando primum lacunaria inaurata

quibus de causis praecipua auctoritas auro

ratio inaurandi

de inveniendo auro

de auripigmento

de electro

primae aureae statuae

medicinae ex auro VIII

de chrysocolla (26-29)

ratio eius in picturis

medicinae ex chrysocolla VII

de aurificum chrysocolla sive santerna

mirabilia naturae glutinandis inter se et perficiendis metallicis rebus

de argento

de argento vivo

de stimi sive stibi sive alabastro sive larbasi sive platyophthalmo. medicinae ex eo VII

de scoria argenti. medicinae ex ea VI

de spuma argenti. medicinae ex ea VII

de minio (36-41)

quam religiosum apud antiquos fuerit

de inventione eius et origine

de cinnabari

ratio eius in picturis et medicina (38. 39)

genera mini

ratio eius in picturis

de hydrargyro

medicina ex minio

de argento inaurando

de coticulis aurariis

argenti genera et experimenta (44-55)

de speculis

de Aegyptio argento

de inmodica pecunia

quorum maximae opes fuerint

quando primum populus Romanus stipem sparserit

de luxuria in vasis argenteis

frugalitatis antiquae in argento exempla

quando primum lectis argentum additum

quando lances inmodicae factae

quando repositoriis argentum additum

quando tympana facta

inmodica argenti pretia

de statuis argenteis

nobilitates operum et artificum in argento

de sile

qui primi sile pinxerint et qua ratione

de caeruleo. medicinae ex eo II (57. 58)

Summa: medicinae et historiae et observationes CCLXXXVIII

EX AVCTORIBVS

Domitiano Caesare. Iunio Gracchano. L. Pisone. M. Varrone. Corvino. Attico Pomponio. Calvo Licinio. Cornelio Nepote. Muciano. Boccho. Fetiale. Fenestella. Valerio Maximo, lulio Basso qui de medicina Graece scripsit. Sextio Nigro qui item.

EXTERNIS

Theophrasto. Democrito.Iuba. Timaeo historico. Qui de medicina metallica scrip- serunt: Heraclide. Andrea. Diagora. Botrye. Archedemo. Dionysio. Aristogene. Demo- cle. Mneside. Attalo medico. Xenocrate item. Theomnesto. Nymphodoro. lolla. Apollodoro. Pasitele qui mirabilia opera scripsit. Antigono qui de toreutice scripsit. Menaechmo qui item.

aeris metalla (1-38)

genera aeris (2-5)

quae Corinthia

quae Deliaca

quae Aeginetica

de tricliniis aeratis (4. 5. 8)

de candelabris

de templorum ornamentis ex aere

quod primum dei simulacrum Romae ex aere factum

de origine statuarum et honore

statuarum genera et figurae.

antiquas statuas togatas sine tunicis fuisse (10. 11)

quae primae statuae Romae. quibus primum publice positae, quibus primum in columna, quando rostra

quibus externis Romae publice positae

quibus Romae mulieribus in publico positae

quae prima Romae statua equestris publice posita

quando omnes privatim positae statuae ex publico subiatae

quae prima ab externis publice posita

fuisse antiquitus et in Italia statuaries

de pretiis signorum inmodicis

de colossis in urbe celeberrimis

nobilitates ex aere operum et artificum CCCLXVI

differentiae aeris et mixturae. de pyropo

de Campano aere

de servando aere

de cadmia

med. ex ea XV

aeris usti effectus in mediciria X

de scoria aeris. de flore aeris, squama aeris, stomomate aeris. med. ex iis XLVII

aerugo, med. ex ea XVIII

hieracium

scolex aeris. med. ex eo XVIII

de chalcitide. med. ex ea VII psoricon

sori. med. ex eo III

misy. med. ex eo XIII

chalcanthum sive atramentum sutorium. med. ex eo XVII

pompholyx. spodium. med. ex iis VI (33. 34)

antispodi gen. XV

smegma

de diphryge

de triente Servilio

de ferrariis metallis (39-46)

simulacra ex ferro

caelaturae ex ferro

differentiae ferri

de ferro quod vivum appellant

ferri temperatura

robiginis remedia

med. ex ferro VII

med. ex robigine XIII

med. ex squama ferri XVII hygremplastrum

de plumbi metallis (47-56)

de plumbo albo

de argentario. de stagno

de plumbo nigro

med. ex plumbo XV

med. ex scoria plumbi XV

spodium ex plumbo

de molybdaena. med. ex ea V

psimythium sive cerussa. med. ex ea VI

sandaraca. med. ex ea XI

arrlienicum

Summa: medicinae CCLVIII. ex iis ad canis morsus, ad caput, alopecias, oculos XXV, aures, nares, oris vitia, lepras, gingivas, dentes; uvam, pituitam, fauces, toncsillas, anginam, tussim, vomitiones, pectus, stomaehum, suspiria, lateris dolores, splenem, ventrem,tenesmum, dysenteriam, sedem, verenda, sanguinem sistendum, podagras, hydropicos, ulcera, volnera XXVI, suppurata, ossa, paronychia, ignem sacrum, haemorroidas, fistulas, callum, pusulas, scabiem, cicatrices, infantes, muliebria vitia, psilotrum, venerem inhibendam, ad vocem, contra lymphationes. Summa: res et historiae et observationes DCCCCXV

EX AVCTORIBVS

L. Pisone. Antiate. Verrio. M. Varrone. Cornelio Nepote. Messala Rufo. Marso poeta. Boccho. Iulio Basso qui de medicina Graece scripsit. Sextio Nigro qui item. Fabio Vestale.

EXTERNIS

Democrito. Metrodoro Scepsio. Menaechmo qui de toreutice scripsit. Xenocrate qui item. Antigono qui item. Duride qui item. Heliodoro qui Atbeniensium anathemata scripsit. Pasitele qui mirabilia opera scripsit. Timaeo. Qui de medicina metallica scripserunt: Nymphodoro. Iolla. Apollodoro. Andrea. Heraclide. Diagora. Botrye. Archedemo. Dionysio. Aristogene. Democle. Mneside. Xenocrate Zenonis. Theoninesto.

honos picturae (l)

honos imaginum

quando primum clupeivice imaginum instituti

quando primum in publico positi

quando in domibus

de picturae initiis

de mono Chromatis picturis

de primis pictoribus

antiquitas picturarum in Italia

de pictoribus Romanis

quando primum dignitas picturae et quibus ex causis Romae

qui victorias suas pictas proposuerint

quando primum externis picturis dignitas Romae (8-10)

ratio pingendi

de pigmentis praeter metallica (12-32)

de coloribus facticiis

de Sinopide. med. ex ea XI

de rubrica. de terra Lemnia. med. ex ea VIIII

de Aegyptia terra

de ochra. med. ex rubrica III

leucopborum

Paraetonium

Melinum. med. ex eo VI

cerussa usta

Eretria terra, med. ex ea VI

sandaraca

sandyx

Syricum

atramentum

purpurrissum

Indicum. med. ex eo III

Armenium. med. ex eo I

viride Appianum

anulare

qui colores udo non inducantur

quibus coloribus antiqui pinxerint

quando primum gladiatorum pugnae pictae et propositae sint

de aetate picturae

operum et artificum in pictura nobilitates CCCCV (34-41)

picturae primum certamen

qui penicillo pinxerint (36. 37)

de avium cantu compescendo

qui encausta cauterio velcestro vel penicillo pinxerint (39-41)

quae quis primus invenerit in pictura

quid difficillimum in pictura.de generibus picturae

quis primus lacunaria pinxerit. quando primum camarae pictae

pretia mirabilia picturarum.de talento

plastices primi inventores

quis primus ex facie imaginem expresserit

nobilitates artificum in plastice XIIII

de figlinis operibus. de Signinis

terrae varietates (47-58)

de pulvere Puteolano et aliis terrae generibus quae in lapidem vertuntur

de parietibus formaceis

de latericiis et laterum ratione

de sulpure et generibus eius.med. XIIII

de bitumine et generibus eius. med. XXVII

de alumiue et generibus eius.med. ex eo XXXXIIII

de terra Samia. med. ex ea III

Eretriae terrae genera

de terra ad medicnam lavanda

de Chia terra, med. ex ea III

de Selinusia. med. ex ea III

de pnigitide. med. ex ea VIIII

de ampelitide. med. ex ea IIII

cretae ad vestium usus

Cimolia. med. ex ea VIIII

Sarda. Vmbrica. saxum

argentaria. qui et quorum liberti praepotentes

terra ex Galata. terra Clupea. terra Baliarica. terra Ebusitana. med. ex iis IIII

Summa: medicinae et historiae et observations DCCCCLVI

EX AVCTORIBVS

Messala oratore. Messala sene. Fenestella. Attico. M.Varrone. Verrio. Nepote Cornelio. Deculone. Muciano. Melisso. Vitruvio. Cassio Severe. Longulano. Fabio Vestale.

EXTERNIS

Qui de pictura scripserunt: Pasitele. Apelle. Melanthio. Asclepiodoro. Euphranore. Heliodoro qui anathemata Atheniensium scripsit. Metrodoro qui de architectonice scripsit. Democrito. Theophrasto. Apione grammatico. Qui de metallica medicina scripserunt: Nymphodoro. Iolla. Apollodoro. Andrea. Heraclide. Diagora. Botrye. Archedemo. Dionysio. Aristogene. Democle. Mneside. Xenocrate Zenonis. Theomnesto.

naturae lapidum.

luxuria in marmoribus (1-3)

quis primus peregrine marmore columnas habuerit Romae

quis primus in publicisoperibus ostenderit (2. 3)

qui primi laudati in marmore scalpendo et quibus temporibus

de Mausoleo Cariae

nobilitates operum et artificum in marmore CCXXV

quando primum marmorum in aedificiis usus

quis primi marmora secuerint et quando

quis primus Romae crustaverit parietes

quibus aetatibus quaeque marmora in usum venerint Romae

ratio secandi marmora. de harenis quibus secantur

de Naxio. de Armenio

de Alexandrinis marmoribus

de onychesive alabastrite.

med. ex eoIII

de lygdino, corallitico, Alabandico, Thebaico, Syenite

de obeliscis (14. 15)

de eo qui pro gnomone in campo Martio est

opera mirabilia in terris (16-23)

Sphinx Aegyptia. pyramides

Pharos

labyrinthi

pensiles horti. pensile oppidum

de templo Ephesiae Dianae

aliorum templorum admirabilia

de lapide fugitivo. echo septiens resonans. sine clavo aedificia

Romae miracula operum XVIII

de magnete lapide. med. ex eo III

Syrius lapis

de sarcophago sive Assio. med. ex eo X

de chernite. de poro

de lapidibus osseis. de palmatis. de Taenariis. de Coranis, de nigris marmoribus

de molaribus lapidibus. pyrites, med. ex eo VII

ostracites. med. ex eo IIII

amiantus. med. ex eo II

geodes. med. ex eo III

melitinus. med. ex eo VI

gagates. med. ex eo VI

spongites. med. ex eo II

Phrygius

haematites, med. ex eo V

schistos. med. ex eo VII

androdamas, med. ex eo II.

Arabicus. miltites sive hepatites, anthracites

Aētites. Taphiusius. callimus

Samius. med. ex eo VIII

Arabus. med. ex eo II

de pumice, med. ex eo VIIII

de mortariis medicinalibus et aliis. Etesius lapis, chalazius

Siphnius. lapides molles

lapides speculares

phengites

de cotibus

de tophis

de silicum natura. de reliquis ad structuram lapidibus (49. 50)

genera structurae

de cisternis

de calce

harenae genera, mixtura harenae et calcis

vitia structurae. de tectoriis

de columnis. genera columnarum

med. ex calce V

de maltha

de gypso

de pavimentis (60-64)

asarotos oecos

quod primum pavimentum Romae

de subdialibus pavimentis

Graecanica pavimenta

quando primum lithostrota

quando primum camarae vitreae

origo vitri

genera eius et ratio faciendi

de Obsianis

miracula ignium

medicinae ex igni et cinere III

prodigia foci

Summa: medicinae ex iis LXXXVIIII:

ad serpentes III, bestiarum morsus, ad venena, caput, oculos, epinyctidas, dentes, dentifricia, fauces, strumas, stomachum; iocinera, pituitam, testes, vesicam, calculos, panos, haemorroidas, podagras, sanguini sistendo, sanguinem reicientibus, luxata, phreneticos, lethargicos, comitiales, melancholicos, vertigines, ulcera, volnera urenda, secanda, convolsa, contusa, maculas, usta, phthisin, mammas, muliebria vitia, carbunculos, pestilentia.

Summa omnis: res et historiae et observationes CCCCXXXIIII

EX AVCTORIBVS

M. Varrone. C. Galba. Cincio. Muciano. Nepote Cornelio. L. Pisone. Q. Tuberone. Fabio Vestale. Annio Fetiale. Fabiano. Seneca. Catone censorio. Vitruvio.

EXTERNIS

Theophrasto. Pasitele. Iuba rege. Nicandro. Sotaco. Sudine. Alexandro polyhistore. Apione Plistonice. Duride. Herodoto. Euhemero. Aristagora. Dionysio. Artemidoro. Butorida. Antisthene. Demetrio. Demotele. Lycea.

origo gemmarum

de Polycratis tyranni gemma, de Pyrrhi regis (2. 3)

qui scalptores optimi

nobilitates scalpturae

quae prima Romae dactyliothece

gemmae in Pompei Magni triumpho translatae

quando primum myrrhina invecta. luxuria circa ea

natura eorum

de crystallo (9. 10)

medicina ex eo

luxuria in crystallo

de sucino (11. 12)

quae mentiti sint auctores de eo

gen. eius VII. med. ex his...

lyncurium. med. II

de adamante sive anancite.

gen. adamantis VI. med. II

de smaragdis (16-19)

gen. eorum XII

vitia eorum

tanos gemma. chalcosmaragdos

de beryllis. genera eorum VIII. vitia eorum

de opalis. genera eorum VII.

vitia eorum et experimenta (21. 22)

de sardonyche. gen. eius.... vitia eius

de onyche. gen. eius....

de carbunculis (25. 26)

gen. eorum XII

vitia eorum et experimenta

anthracitis

sandastros. sandaresus

lychnis, gen. ems IIII

Carehedonia

sarda. gen. eius V

de topazo. gen. eius II

de callaina

de prasio. gen. eius III

nilion

molochitis

de iaspide

gen. eius XVII. vitia eorum

de cyano. gen. eius III

de sappiro

amethystos

gen. eius V. socondion. sapenos. pharanitis. Aphrodites blepharon sive anteros sive paederos

hyacinthus

de. chrysolitho. gen. eius IIII

de chryselectro

leucochrysos. gen. eius III

melichrysi, xuthi

paederos sive sangenon sive syenites

asteria

astrion

astriotes

astolon

ceraunia. gen. eius IIII. baetylos

iris

leros

Achatae. gen. eorum XIIII. acopos. med. ex ea... alabastritis. med. ex ea... alectoriae. androdamas. argyrodamas. antipathes. Arabica. aromatitis. asbestos. aspisatis. atizoe. augitis. am- phidanes sive chrysocolla. Aphrodisiaca. apsyctos. Aegyptilla

Balanitae. batrachitis. baptes. Beli oculus. Belus. baroptenus sive baripe. botryitis. bostrychitis. bucardia. brontea. Boloe

Cadmitis. callais. capnitis. Cappadocia. callaica. catochitis. catoptritis. cepitis sive cepolatitis. ceramitis. cinaediae. ceritis. cireos. corsoides. corallachates. corallis. crateritis. crocallis. cyitis. chalcophonos. chelidoniae. che-loniae. chelonitis. chloritis. Choaspitis. chrysolampsis. chrysopis. cetionides

Daphnea. diadochos. diphyes. Dionysias. dracontias

Encardia sive enariste. enorchis. exhebenus. erythallis. erotylos sive amphicomos sive hieromnemon. eumeces. eumithres. eupetalos. eureos. eurotias. eusebes. epimelas

Galaxias. galactitis sive leucogaea sive leucographitis sive synechitis. gallaica. gassinnade. glossopetra. Gorgonia. goiiiaea

Heliotropion. Hephaestitis. Hermu aedoeon. hexecontalithos. hieracitis. hammitis. Hammortis cornu.hormiscion. hyaeniae. haematitis meniu sive xuthos

Idaei dactyli. icterias. Iovis gemma sive drosolithos. Indic ae. ion

Lepidotis. Lesbia. leucop hthalmos.leucopoecilos. libanochr us. limoniatis. liparea. Iysimachos. Ieucochrysos

Memnonia. Media, meconitis. mithrax. morochthos. mormorion sive promnion sive Alexandriorn. myrritis. myrmecias. myrsinitis. mesoleucos. mesomelas

Nasamonitis. nebritis. Nipparena

Oica. ombria sive notia. onocardia. oritis sive sideritis. ostracias sive ostracitis. ostritis. ophicardelos. obsiana

Panchrus. pangonus. paneros sive panerastos. Ponticae. gen. IIII. phloginos sive chrysitis. phoenicitis. phycitis. perileucos. paeanitis sive gaeanis

Solis gemma, sagda. Samothracia. sauritis. sarcitis. selenitis. sideritis. sideropoecilos. spongitis. synodontitis. Syrtitis. syringitis

Trichrus. thelyrrhizos. thelycardios sive mucul. Thracia, gen. III. tephritis. tecolithos

Veneris crines. Veientana

Zathene. zamilampis. zoraniscaea

hepatitis, steatitis. Adaduso nephros. Adadu ophthalmos. Adadu dactylos. triophthalmos

carcinias. echitis. scorpitis. scaritis. triglitis. aegophthalmos. hyophthalmos. geranitis. Aëtitis. myrmecitis. cantharias. lycophthalmos. taos. timictonia

ammochrysos. cenchritis. dryitis. cissitis. narcissitis. cyamias. pyren. phoenicitis. chalazias. pyritis. polyzonos. astrapaea. phlogitis. anthracitis. enygros. polythrix. leontios. pardalios. drosolithos. melichrus. melichloros. crocias. polias. spartopolia. rhoditis. melitis. chalcitis. sycitis. bostrychitis. chernitis. anancitis. synochitis.

dendritis

cochlides

de figura gemmarum

ratio probandi

comparatio naturae per terras.

comparatio rerum per pretia

Summa: res et historiae et observationes MCCC

EX AVCTORIBVS

M. Varrone. actis triurmpho rum. Maecenate. Iaccho. Cornelio Boccho.

EXTERNIS

Iuba rege. Xenocrate Zenonis. Sudine. Aeschylo. Philoxen o. Euripide. Nicandro. Satyro. Theophrasto. Charete. Philemone. Demostrato. Zenothemi. Metrodoro. Sotaco. Pythea. Timaeo Siculo. Nicia. Theochresto. Asaruba. Mnasea. Theomene. Ctesia. Mithridate. Sophocle. Archelao rege. Callistrato. Democrito. Ismenia. Olympico. Alexandro polyhistore. Apione. Oro. Zoroastre. Zachalia.

English · Bostock & Riley 1855–57

This treatise on Natural History, a novel work in Roman literature, which I have just completed, I have taken the liberty to dedicate to you, most gracious Emperor, an appellation peculiarly suitable to you, while, on account of his age, that of great is more appropriate to your Father;—

“For still thou ne’er wouldst quite despise / The trifles that I write;”

if I may be allowed to shelter myself under the example of Catullus, my fellow-countryman, a military term, which you well understand. For he, as you know, when his napkins had been changed, expressed himself a little harshly, from his anxiety to show his friendship for his dear little Veranius and Fabius. At the same time this my importunity may effect, what you complained of my not having done in another too forward epistle of mine; it will put upon record, and let all the world know, with what kindness you exercise the imperial dignity. You, who have had the honour of a triumph, and of the censorship, have been six times consul, and have shared in the tribunate; and, what is still more honourable, whilst you held them in conjunction with your Father, you have presided over the Equestrian order, and been the Prefect of the Prætorians: all this you have done for the service of the Republic, and, at the same time, have regarded me as a fellow-soldier and a messmate. Nor has the extent of your prosperity produced any change in you, except that it has given you the power of doing good to the utmost of your wishes. And whilst all these circumstances increase the veneration which other persons feel for you, with respect to myself, they have made me so bold, as to wish to become more familiar. You must, therefore, place this to your own account, and blame yourself for any fault of this kind that I may commit.

But, although I have laid aside my blushes, I have not gained my object; for you still awe me, and keep me at a distance, by the majesty of your understanding. In no one does the force of eloquence and of tribunitian oratory blaze out more powerfully! With what glowing language do you thunder forth the praises of your Father! How dearly do you love your Brother! How admirable is your talent for poetry! What a fertility of genius do you possess, so as to enable you to imitate your Brother! But who is there that is bold enough to form an estimate on these points, if he is to be judged by you, and, more especially, if you are challenged to do so? For the case of those who merely publish their works is very different from that of those who expressly dedicate them to you. In the former case I might say, Emperor! why do you read these things? They are written only for the common people, for farmers or mechanics, or for those who have nothing else to do; why do you trouble yourself with them? Indeed, when I undertook this work, I did not expect that you would sit in judgement upon me; I considered your situation much too elevated for you to descend to such an office. Besides, we possess the right of openly rejecting the opinion of men of learning. M. Tullius himself, whose genius is beyond all competition, uses this privilege; and, remarkable as it may appear, employs an advocate in his own defence:—“I do not write for very learned people; I do not wish my works to be read by Manius Persius, but by Junius Congus.” And if Lucilius, who first introduced the satirical style, applied such a remark to himself, and if Cicero thought proper to borrow it, and that more especially in his treatise “De Republica,” how much reason have I to do so, who have such a judge to defend myself against! And by this dedication I have deprived myself of the benefit of challenge; for it is a very different thing whether a person has a judge given him by lot, or whether he voluntarily selects one; and we always make more preparation for an invited guest, than for one that comes in unexpectedly.

When the candidates for office, during the heat of the canvass, deposited the fine in the hands of Cato, that determined opposer of bribery, rejoicing as he did in his being rejected from what he considered to be foolish honours, they professed to do this out of respect to his integrity; the greatest glory which a man could attain. It was on this occasion that Cicero uttered the noble ejaculation, “How happy are you, Marcus Porcius, of whom no one dares to ask what is dishonourable!” When L. Scipio Asiaticus appealed to the tribunes, among whom was Gracchus, he expressed full confidence that he should obtain an acquittal, even from a judge who was his enemy. Hence it follows, that he who appoints his own judge must absolutely submit to the decision; this choice is therefore termed an appeal.

I am well aware, that, placed as you are in the highest station, and gifted with the most splendid eloquence and the most accomplished mind, even those who come to pay their respects to you, do it with a kind of veneration: on this account I ought to be careful that what is dedicated to you should be worthy of you. But the country people, and, indeed, some whole nations offer milk to the Gods, and those who cannot procure frankincense substitute in its place salted cakes; for the Gods are not dissatisfied when they are worshiped by every one to the best of his ability. But my temerity will appear the greater by the consideration, that these volumes, which I dedicate to you, are of such inferior importance. For they do not admit of the display of genius, nor, indeed, is mine one of the highest order; they admit of no excursions, nor orations, nor discussions, nor of any wonderful adventures, nor any variety of transactions, nor, from the barrenness of the matter, of anything particularly pleasant in the narration, or agreeable to the reader. The nature of things, and life as it actually exists, are described in them; and often the lowest department of it; so that, in very many cases, I am obliged to use rude and foreign, or even barbarous terms, and these often require to be introduced by a kind of preface. And, besides this, my road is not a beaten track, nor one which the mind is much disposed to travel over. There is no one among us who has ever attempted it, nor is there any one individual among the Greeks who has treated of all the topics. Most of us seek for nothing but amusement in our studies, while others are fond of subjects that are of excessive subtilty, and completely involved in obscurity. My object is to treat of all those things which the Greeks include in the Encyclopædia, which, however, are either not generally known or are rendered dubious from our ingenious conceits. And there are other matters which many writers have given so much in detail that we quite loathe them. It is, indeed, no easy task to give novelty to what is old, and authority to what is new; brightness to what is become tarnished, and light to what is obscure; to render what is slighted acceptable, and what is doubtful worthy of our confidence; to give to all a natural manner, and to each its peculiar nature. It is sufficiently honourable and glorious to have been willing even to make the attempt, although it should prove unsuccessful. And, indeed, I am of opinion, that the studies of those are more especially worthy of our regard, who, after having overcome all difficulties, prefer the useful office of assisting others to the mere gratification of giving pleasure; and this is what I have already done in some of my former works. I confess it surprises me, that T. Livius, so celebrated an author as he is, in one of the books of his history of the city from its origin, should begin with this remark, “I have now obtained a sufficient reputation, so that I might put an end to my work, did not my restless mind require to be supported by employment.” Certainly he ought to have composed this work, not for his own glory, but for that of the Roman name, and of the people who were the conquerors of all other nations. It would have been more meritorious to have persevered in his labours from his love of the work, than from the gratification which it afforded himself, and to have accomplished it, not for his own sake, but for that of the Roman people.

I have included in thirty-six books 20,000 topics, all worthy of attention, (for, as Domitius Piso says, we ought to make not merely books, but valuable collections,) gained by the perusal of about 2000 volumes, of which a few only are in the hands of the studious, on account of the obscurity of the subjects, procured by the careful perusal of 100 select authors; and to these I have made considerable additions of things, which were either not known to my predecessors, or which have been lately discovered. Nor can I doubt but that there still remain many things which I have omitted; for I am a mere mortal, and one that has many occupations. I have, therefore, been obliged to compose this work at interrupted intervals, indeed during the night, so that you will find that I have not been idle even during this period. The day I devote to you, exactly portioning out my sleep to the necessity of my health, and contenting myself with this reward, that while we are musing on these subjects (according to the remark of Varro), we are adding to the length of our lives; for life properly consists in being awake.

In consideration of these circumstances and these difficulties, I dare promise nothing; but you have done me the most essential service in permitting me to dedicate my work to you. Nor does this merely give a sanction to it, but it determines its value; for things are often conceived to be of great value, solely because they are consecrated in temples.

I have given a full account of all your family—your Father, yourself, and your Brother, in a history of our own times, beginning where Aufidius Bassus concludes. You will ask, Where is it? It has been long completed and its accuracy confirmed; but I have determined to commit the charge of it to my heirs, lest I should have been suspected, during my lifetime, of having been unduly influenced by ambition. By this means I confer an obligation on those who occupy the same ground with myself; and also on posterity, who, I am aware, will contend with me, as I have done with my predecessors.

You may judge of my taste from my having inserted, in the beginning of my book, the names of the authors that I have consulted. For I consider it to be courteous and to indicate an ingenuous modesty, to acknowledge the sources whence we have derived assistance, and not to act as most of those have done whom I have examined. For I must inform you, that in comparing various authors with each other, I have discovered, that some of the most grave and of the latest writers have transcribed, word for word, from former works, without making any acknowledgement; not avowedly rivalling them, in the manner of Virgil, or with the candour of Cicero, who, in his treatise “De Republica,” professes to coincide in opinion with Plato, and in his Essay on Consolation for his Daughter, says that he follows Crantor, and, in his Offices, Panæcius; volumes, which, as you well know, ought not merely to be always in our hands, but to be learned by heart. For it is indeed the mark of a perverted mind and a bad disposition, to prefer being caught in a theft to returning what we have borrowed, especially when we have acquired capital, by usurious interest.

The Greeks were wonderfully happy in their titles. One work they called Κηρίον, which means that it was as sweet as a honeycomb; another Κέρας Ἀμαλθείας, or Cornu copiæ, so that you might expect to get even a draught of pigeon’s milk from it. Then they have their Flowers, their Muses, Magazines, Manuals, Gardens, Pictures, and Sketches, all of them titles for which a man might be tempted even to forfeit his bail. But when you enter upon the works, O ye Gods and Goddesses! how full of emptiness! Our duller countrymen have merely their Antiquities, or their Examples, or their Arts. I think one of the most humorous of them has his Nocturnal Studies, a term employed by Bibaculus; a name which he richly deserved. Varro, indeed, is not much behind him, when he calls one of his satires A Trick and a Half, and another Turning the Tables. Diodorus was the first among the Greeks who laid aside this trifling manner and named his history The Library. Apion, the grammarian, indeed—he whom Tiberius Cæsar called the Trumpeter of the World, but would rather seem to be the Bell of the Town-crier,—supposed that every one to whom he inscribed any work would thence acquire immortality. I do not regret not having given my work a more fanciful title.

That I may not, however, appear to inveigh so completely against the Greeks, I should wish to be considered under the same point of view with those inventors of the arts of painting and sculpture, of whom you will find an account in these volumes, whose works, although they are so perfect that we are never satisfied with admiring them, are inscribed with a temporary title, such as “Apelles, or Polycletus, was doing this;” implying that the work was only commenced and still imperfect, and that the artist might benefit by the criticisms that were made on it and alter any part that required it, if he had not been prevented by death. It is also a great mark of their modesty, that they inscribed their works as if they were the last which they had executed, and as still in hand at the time of their death. I think there are but three works of art which are inscribed positively with the words “such a one executed this;” of these I shall give an account in the proper place. In these cases it appears, that the artist felt the most perfect satisfaction with his work, and hence these pieces have excited the envy of every one.

I, indeed, freely admit, that much may be added to my works; not only to this, but to all which I have published. By this admission I hope to escape from the carping critics, and I have the more reason to say this, because I hear that there are certain Stoics and Logicians, and also Epicureans (from the Grammarians I expected as much), who are big with something against the little work I published on Grammar; and that they have been carrying these abortions for ten years together—a longer pregnancy this than the elephant’s. But I well know, that even a woman once wrote against Theophrastus, a man so eminent for his eloquence that he obtained his name, which signifies the Divine speaker, and that from this circumstance originated the proverb of choosing a tree to hang oneself.

I cannot refrain from quoting the words of Cato the censor, which are so pertinent to this point. It appears from them, that even Cato, who wrote commentaries on military discipline, and who had learned the military art under Africanus, or rather under Hannibal (for he could not endure Africanus, who, when he was his general, had borne away the triumph from him), that Cato, I say, was open to the attacks of such as caught at reputation for themselves by detracting from the merits of others. And what does he say in his book? “I know, that when I shall publish what I have written, there will be many who will do all they can to depreciate it, and, especially, such as are themselves void of all merit; but I let their harangues glide by me.” Nor was the remark of Plancus a bad one, when Asinius Pollio was said to be preparing an oration against him, which was to be published either by himself or his children, after the death of Plancus, in order that he might not be able to answer it: “It is only ghosts that fight with the dead.” This gave such a blow to the oration, that in the opinion of the learned generally, nothing was ever thought more scandalous. Feeling myself, therefore, secure against these vile slanderers, a name elegantly composed by Cato, to express their slanderous and vile disposition (for what other object have they, but to wrangle and breed quarrels?), I will proceed with my projected work.

And because the public good requires that you should be spared as much as possible from all trouble, I have subjoined to this epistle the contents of each of the following books, and have used my best endeavours to prevent your being obliged to read them all through. And this, which was done for your benefit, will also serve the same purpose for others, so that any one may search for what he wishes, and may know where to find it. This has been already done among us by Valerius Soranus, in his work which he entitled “On Mysteries.”

The 1st book is the Preface of the Work, dedicated to Titus Vespasian Cæsar.

The 2nd is on the World, the Elements, and the Heavenly Bodies.

The 3rd, 4th, 5th and 6th books are on Geography, in which is contained an account of the situation of the different countries, the inhabitants, the seas, towns, harbours, mountains, rivers, and dimensions, and the various tribes, some of which still exist and others have disappeared.

The 7th is on Man, and the Inventions of Man.

The 8th on the various kinds of Land Animals.

The 9th on Aquatic Animals.

The 10th on the various kinds of Birds.

The 11th on Insects.

The 12th on Odoriferous Plants.

The 13th on Exotic Trees.

The 14th on Vines.

The 15th on Fruit Trees.

The 16th on Forest Trees.

The 17th on Plants raised in nurseries or gardens.

The 18th on the nature of Fruits and the Cerealia, and the pursuits of the Husbandman.

The 19th on Flax, Broom, and Gardening.

The 20th on the Cultivated Plants that are proper for food and for medicine.

The 21st on Flowers and Plants that are used for making Garlands.

The 22nd on Garlands, and Medicines made from Plants.

The 23rd on Medicines made from Wine and from cultivated Trees.

The 24th on Medicines made from Forest Trees.

The 25th on Medicines made from Wild Plants.

The 26th on New Diseases, and Medicines made, for certain Diseases, from Plants.

The 27th on some other Plants and Medicines.

The 28th on Medicines procured from Man and from large Animals.

The 29th on Medical Authors, and on Medicines from other Animals.

The 30th on Magic, and Medicines for certain parts of the Body.

The 31st on Medicines from Aquatic Animals.

The 32nd on the other properties of Aquatic Animals.

The 33rd on Gold and Silver.

The 34th on Copper and Lead, and the workers of Copper.

The 35th on Painting, Colours, and Painters.

The 36th on Marbles and Stones.

The 37th on Gems.