☷ All XXXVII booksEnter the Living Codex ↗

LIBER II · CAPUT 36

OF STARS WHICH MOVE ABOUT IN VARIOUS DIRECTIONS

OF STARS WHICH MOVE ABOUT IN VARIOUS DIRECTIONS. Complete modern editorial illustration created specifically for this chapter.
OF STARS WHICH MOVE ABOUT IN VARIOUS DIRECTIONS · EDITORIAL PLATE II.36 · modern editorial plate
OF STARS WHICH MOVE ABOUT IN VARIOUS DIRECTIONS. Complete modern editorial illustration created specifically for this chapter.

Latine · Mayhoff 1906

Fieri videntur et discursus stellarum numquam temere, ut non ex ea parte truces venti cooriantur.

English · Bostock & Riley 1855–57

Stars are seen to move about in various directions, but never without some cause, nor without violent winds proceeding from the same quarter.